Переклад тексту пісні Regra Três - Zeca Pagodinho, Toquinho

Regra Três - Zeca Pagodinho, Toquinho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regra Três, виконавця - Zeca Pagodinho. Пісня з альбому Quem Viver, Verá, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Biscoito Fino
Мова пісні: Португальська

Regra Três

(оригінал)
Joana, às vezes lembro tanto de você
Pequena, me olhando e evitando meu olhar
Me vendo, ias correndo se esconder
Depois vinhas sorrindo me abraçar
Joana, em tudo havia magia de viver
A casa, o encanto e a poesia do lugar
A vida recostava pra te ver
E o tempo parecia não passar
O tempo sempre passa
E muda tudo de lugar
Te fez mulher, beleza brasileira
Te vendo assim feliz, fico contente
Mas hoje não tem mais
Bicho-papão vai te pegar
Nem corre-corre pela casa inteira
A vida não vem mais
Brincar com a gente
Joana, a infância é um jeito de falar com Deus
E é ela quem vai por toda vida nos guiar
Que eu veja sempre vir dos olhos teus
A mesma luz que havia em teu olhar
(переклад)
Джоана, іноді я так багато про тебе згадую
Маленький, дивиться на мене і уникає мого погляду
Побачивши себе, ти біг ховатися
Тоді ти підійшов, усміхаючись і обійнявши мене
Джоана, у всьому була магія життя
Дім, чарівність і поезія місця
Життя відкинулося назад, щоб побачити тебе
І час, здавалося, не минає
Час завжди минає
І змінює все з місця
Зробив тебе жінкою, бразильська красуня
Бачити тебе таким щасливим, я радий
Але сьогодні більше немає
Богимен отримає вас
Не бігати по всьому будинку
Життя більше не приходить
Грайте з нами
Йоана, дитинство – це спосіб розмовляти з Богом
І саме вона буде вести нас все життя
Нехай я завжди бачу, як це йде з твоїх очей
Те саме світло, що було в твоїх очах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Carolina Carol Bela ft. Toquinho 2014
Alto Lá 2007
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho 2014
Deixa A Vida Me Levar 2007
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy 2001
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Garota de Ipanema ft. Maria Creuza, Vinícius de Moraes 2015
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra 2020
Carolina, Carol Bela 2016
Água Da Minha Sede 2020
Lama Nas Ruas 2021
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Pra São Jorge 2007
Mais Um Adeus ft. Marilia Medalha, Toquinho 2016
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Caviar 2007
Lamento no Morro 2004
Posso Até Me Apaixonar 2007
Vacilão 2007

Тексти пісень виконавця: Zeca Pagodinho
Тексти пісень виконавця: Toquinho