Переклад тексту пісні Regra Três - Zeca Pagodinho, Toquinho

Regra Três (оригінал)

Joana, às vezes lembro tanto de você
Pequena, me olhando e evitando meu olhar
Me vendo, ias correndo se esconder
Depois vinhas sorrindo me abraçar
Joana, em tudo havia magia de viver
A casa, o encanto e a poesia do lugar
A vida recostava pra te ver
E o tempo parecia não passar
O tempo sempre passa
E muda tudo de lugar
Te fez mulher, beleza brasileira
Te vendo assim feliz, fico contente
Mas hoje não tem mais
Bicho-papão vai te pegar
Nem corre-corre pela casa inteira
A vida não vem mais
Brincar com a gente
Joana, a infância é um jeito de falar com Deus
E é ela quem vai por toda vida nos guiar
Que eu veja sempre vir dos olhos teus
A mesma luz que havia em teu olhar

(переклад)

Джоана, іноді я так багато про тебе згадую
Маленький, дивиться на мене і уникає мого погляду
Побачивши себе, ти біг ховатися
Тоді ти підійшов, усміхаючись і обійнявши мене
Джоана, у всьому була магія життя
Дім, чарівність і поезія місця
Життя відкинулося назад, щоб побачити тебе
І час, здавалося, не минає
Час завжди минає
І змінює все з місця
Зробив тебе жінкою, бразильська красуня
Бачити тебе таким щасливим, я радий
Але сьогодні більше немає
Богимен отримає вас
Не бігати по всьому будинку
Життя більше не приходить
Грайте з нами
Йоана, дитинство – це спосіб розмовляти з Богом
І саме вона буде вести нас все життя
Нехай я завжди бачу, як це йде з твоїх очей
Те саме світло, що було в твоїх очах