Переклад тексту пісні Versos Perdidos - Zeca Baleiro

Versos Perdidos (оригінал)

As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
A noite mãe do dia
Molhava tua boca
Na língua da poesia
Ó, meu grande amor de versos perdidos
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
As frases são minhas
As verdades são tuas
Enquanto te desejo me vejo chorando
No meio da rua
Beijo teu sorriso
Num dia de sol
Que entra pela porta
E canta pela janela
A noite mãe do dia
Molhava tua boca
Na língua da poesia
Ó, meu grande amor de versos perdidos
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
Murmurando na chuva
Como um refrão
Que só faz sentido
No fundo da cama
No fundo da cama

(переклад)

Фрази мої
Істини ваші
Хоча я бажаю тобі я бачу себе плачу
Посеред вул
поцілую твою посмішку
У сонячний день
що входить через двері
І співає крізь вікно
Фрази мої
Істини ваші
Хоча я бажаю тобі я бачу себе плачу
Посеред вул
поцілую твою посмішку
У сонячний день
що входить через двері
І співає крізь вікно
Нічна мати дня
намочити рот
Мовою поезії
О, моя велика любов до втрачених віршів
Шумить під дощем
як рефрен
це тільки має сенс
Внизу ліжка
Шумить під дощем
як рефрен
це тільки має сенс
Внизу ліжка
Фрази мої
Істини ваші
Хоча я бажаю тобі я бачу себе плачу
Посеред вул
поцілую твою посмішку
У сонячний день
що входить через двері
І співає крізь вікно
Фрази мої
Істини ваші
Хоча я бажаю тобі я бачу себе плачу
Посеред вул
поцілую твою посмішку
У сонячний день
що входить через двері
І співає крізь вікно
Нічна мати дня
намочити рот
Мовою поезії
О, моя велика любов до втрачених віршів
Шумить під дощем
як рефрен
це тільки має сенс
Внизу ліжка
Шумить під дощем
як рефрен
це тільки має сенс
Внизу ліжка
Шумить під дощем
як рефрен
це тільки має сенс
Внизу ліжка
Шумить під дощем
як рефрен
це тільки має сенс
Внизу ліжка
Внизу ліжка