Переклад тексту пісні Fumuri si hamace - Zale, Funky

Fumuri si hamace (оригінал)

stam si fumam intr-un conac, yo
un cerc intr-un copac (?), yo
sunt cu jack si cu rak, yo
pentru relax am sa te scot din trac, yo
nu discuta ce fac yo, de ce esti prostanac, yo
fac eforturi mari sa te si plac,
de ce vii sa imi pui capac, stii ce?
mai da-te in spanac, yo
yo, yo, fac ce vreau eu nu doar ce vrei tu
sa stii ca-ti dau un bobarnac doar daca ma deranjezi din hamac
tu nici n-o sa stii ca ma prefac ma privesti buimac
in timp ce cu vrajala mea pot sa te dezbrac
fetelor le dau numai afrodisiac
pentru ca vreau sa vad cu mult mai mult de un crac
in timp ce la petreceri vreau sa ma imbib in coniac
sa cante 50cent, Eminem si 2pac, yo
zi-mi doar bon jour sau bon soir
acum dispar dar am sa revin pe refren cu jack si cu rak
toate fetele danseaza cu noi
daca ai ramas fara versuri
baga o proba de mic, 1, 2
toti oamenii mei sa cante cu noi
daca ai ramas fara voce
baga o proba de vin din butoi
venit pe ecran dansez la tine in timpan
castig o suma de bani strang orice mana de fani
precum un bun cetatean culeg boschetii din lan
si nu-mi doresc un mertan fara piscina si han
doresc oricarui golan sa aiba acelasi bulan
ca un baiat adrian, macar o data pe an
ia de gratar un ciortan si un curcan de copan
pune spritane in pahare si fi-ne tu capitan
fac trafic cu martini spre rinichi cu toti rechinii
ne urmaresc sirene in mini sutien si bichini
plonjam la fundul piscinei ca delfinii
cand vecinii isi clatesc ochiul prin binoclu din fundu' gradinii
fleasca in gasca ne asezam in preajma, toti cu cate o ceasca
mai tragem o dusca, fiert vinul gusta-l, tot in cap te-mpusca
pe o strada scurta ma duc sa ma plimb
oamenii mei au flow, deci oamenii mei fac show
insa orice tipa tipa cand la microfon sunt eu
sus in pod din nou yo va ofer acest cadou
100 de gin si un vin de moare Romeo
zale numero uno la tine in ghetto
cand albumul il vezi la orice mare boss in birou
ca un bibelou priponit in torpedou
dai la maxim, toti pietonii raman tablou
ardem orice Jiji din Bucuresti in Fiji privind in fata
sa ramanem in viata ca Bee Gees
(?) la ai mei le crapa blugii pe ei
le dam vertigii ca n-avem glume cu micii
derulam delicii, ne plimbam agale
in timp ce ne receptionezi pe 3 sau 5 canale
adormit in vale sari din pijamale
cand in geam iti bate beatu' din hitu' lu' zale

(переклад)

ми сидимо й куримо в особняку, йо
коло на дереві (?), йо
Я з Джеком і Раком, йо
для розслаблення я позбавлю вас від неприємностей, йо
не обговорюй, що ти робиш, чому ти дурний
Я багато працюю, щоб догодити тобі,
навіщо ти збираєшся прикрити мене, знаєш що?
дайте собі більше шпинату, йо
йо, йо, я роблю те, що хочу, а не тільки те, що хочеш ти
знати, що я дам тобі чубок, тільки якщо ти набридаєш мені гамаком
Ти навіть не дізнаєшся, що я прикидаюся, що ти дивишся на мене в заціпенінні
поки за допомогою свого заклинання я можу роздягнути тебе
Я даю дівчатам тільки афродизіак
тому що я хочу бачити набагато більше, ніж штанину
поки на вечірках хочеться вмочитися в бренді
sa cante 50cent, Eminem si 2pac, yo
просто скажи мені доброго ранку чи доброго вечора
тепер я зникаю, але я повернуся до приспіву з Джеком і Раком
всі дівчата з нами танцюють
якщо у вас закінчилися тексти
покласти невеликий зразок, 1, 2
нехай усі мої чоловіки співають з нами
якщо ти втратив голос
покласти пробу вина в бочку
вийшов на екран, танцюючи тобі в барабанну перетинку
Я заробляю суму грошей, я збираю будь-яку купку шанувальників
як добрий громадянин я збираю кущі з поля
а я не хочу безе без басейну та корчми
Я хочу, щоб у всіх була така ж фігня
як хлопчик Адріан, хоча б раз на рік
смажте кажана та індичку
поклади спрайти в окуляри і стань нашим капітаном
Я торгую мартіні на нирки з усіма акулами
за нами спостерігають русалки в міні-ліфчиках і бікіні
ми пірнаємо на дно басейну, як дельфіни
коли сусіди промивають очі в бінокль із задньої частини саду
блоха в банді сидимо, все з чашкою
ми приймаємо ще один душ, кип’ятимо вино і куштуємо його, воно ще стріляє в голову
по короткій вулиці я йду гуляти
Мої люди мають потік, тому мої люди роблять шоу
але будь-яка дівчина кричить, коли я біля мікрофона
Знову на горищі ти робиш тобі цей подарунок
100 джинів і вино з млина Ромео
zale номер один тримає вас у гетто
коли ти побачиш альбом у будь-якого великого боса в офісі
як дрібничка, застрягла в бардачку
максимально використайте це, усі пішоходи залишаються на картинці
ми спалюємо будь-який Джіджі від Бухареста до Фіджі, дивлячись уперед
залишитися в живих як Bee Gees
(?) Джинси моєї родини тріскаються
у них паморочиться голова, бо з малими не жарти
ми були в захваті, гуляли неквапливо
приймаючи нас на 3 або 5 каналах
спить у долині вистрибнути з піжами
коли у вікно він б'є тебе п'яного з хіту 'лу' зале