Переклад тексту пісні Mi-E de-ajuns - Zale, Cedry2k

Mi-E de-ajuns - Zale, Cedry2k
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi-E de-ajuns , виконавця -Zale
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:28.11.2005
Мова пісні:Румунська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi-E de-ajuns (оригінал)Mi-E de-ajuns (переклад)
Diminetile pe fete le vezi catusele Вранці ви бачите, як дівчата в наручниках
Ascultand atentie se inchid usile Уважно слухаючи, двері зачиняються
Cautandu-si fericirea cu ochii aproape inchisi Шукає щастя з майже закритими очима
Cat de tare l-i se pare zdreanta de la pagina 5 Наскільки голосно він знаходить ганчірку на сторінці 5
O bucata de branza la pranz impartita in 5 insi Шматочок сиру на обід розділений на 5 комплектів
O vodca la un salariu si o pereche veche de jeans Горілка на зарплату і старі джинси
Ca asa-i viata la oras dai la faras sau premii Таке життя в місті, роздаєш призи чи призи
Dedicat la toti baietii din cartierul primaverii Усім хлопцям весняного мікрорайону присвячується
Pune ca Toma Caragiu pe al tau sechelet un nume Поставте Тома Караджіу на своє ім’я після імені
Vei simti o lume de pume stand la panda sa-l darame Ви відчуєте, як світ пум стоїть біля панди, щоб збити її
Atentie la tzoalele tale si la sigla de la masina Зверніть увагу на свій одяг та логотип автомобіля
'Ti-arata respect chipurile ca actele de rutina «Я поважаю ваші обличчя як рутинні дії
Pace celor care sunt de vina ca inca primim lumina Мир тим, хто винен, що все ще отримує світло
Stima miscarii underground si muncitorilor din mina Повага до підпільника і шахтарів
Fericire celui ce mereu la Dumnezeu se inchina Щастя тому, хто завжди поклоняється Богу
Ca viata cate ii urca in carca niciodata nu-l inclina Поки життя триває, воно ніколи не схиляє його
Mi-e de-ajuns ca am venit Мені цього достатньо, щоб прийти
Mi-e de-ajuns ca am trait Мені досить жити
Mi-e de-ajuns ca am patit ce am patit Мені достатньо того, що я пережив те, що пережив
Mi-e de-ajuns ca am sa plec Досить мені піти
Mi-e de-ajuns ca am sa ies Досить мені вийти
Mi-e de-ajuns ca am venit am vazut am trait Досить того, що прийшов і побачив, і жив
Stiu si eu ce-i durerea Я теж знаю біль
Nu m-am nascut in matase Я не народився в шовку
Intr-un sistem de boschetari cu masini luxoase si case У системі бомжів з розкішними автомобілями та будинками
Cica asta e mura in gura si daca ai fi in locul meu Я маю на увазі, що це ожина в твоїх ротах, і якби ти був мною
Ai crede in avantajul tau sa te pui bine cu rau din tine Ви б вірили у власне добро, щоб завдати собі шкоди
Sau merge prost mort imi va fi mai bine Або буде краще, якщо я загину
Da' n-o sa dau jos nicicand pielea de pe mine Але я ніколи не зніму зі себе шкіру
Unor biete non-sensuri da-le sensuri de postnici Якимось бідним дурницям дайте значення посту
Drepturile nu le dau dreptate la toti Права не виправдовують усіх
Cand tragi pentru putin frate iei putin da prost Коли ти стріляєш у молодшого брата, ти стаєш трохи дурним
Unii aleg sa piarda lupta considerand ca upta n-are rost Деякі вирішують програти битву, вважаючи, що upta безглуздо
Combina un pic de vointa cu un gram de tel Поєднайте трохи сили волі з грам тел
Mintea ta frate te face s-o arzi la fel Розум твій, брате, так горить
in fiecare zi, in care zi? щодня, в який день?
Azi un oarecare toxicoman infige cutitul in beregata ma-sii pentru bani Сьогодні наркоман за гроші вдарив мене в груди
Maine femeia la care tii va deveni o pacoste Завтра жінка, про яку ви піклуєтеся, стане неприємністю
Provocand durere si deces dintr-un exces de dragoste Завдання болю і смерті від надлишку любові
Sa-l acoste, costel o calmeaza dar proceda ca la ruleta rusa Щоб підійти до нього, ребро заспокоює її, але йде як російська рулетка
Se duce pe gat naveta, violeta duce galeata cu noroi la gunoi Човник їде на шиї, фіалка несе відро бруду на сміття
El e muncitor ea cica e curva Він робітник, а вона повія
lasa ca vedem noi давайте подивимося
Ti-e pofta de glorie pana te roade foamea prea rau Ви жадаєте слави, поки ваш голод не стане дуже сильний
Unde-i campionu' din tine cand te uiti la sandwich-u' meu Де в тобі чемпіон, коли ти дивишся на мій бутерброд?
Unde-i nobilu' din tine cand te oftici ca n-ai si tu benz Де в тобі шляхтич, коли ти зітхаєш, що не маєш бинта?
Unde-i copilul lui dumnezeu cand injuri pentru 2 centi Де Боже дитя, коли клянешся за 2 центи
Spui poezii despre libertate Ви кажете вірші про свободу
Direct din spatele gratiilor Прямо за ґратами
Spre cei ce nu vad rasaritul soarelui Тим, хто не бачить сходу сонця
Chiar pe cerul patriei lor Прямо в небі рідного краю
De ce in martie lor Чому в березні
De ce ne cersim dreptate Чому ми просимо справедливості
De ce sistemul ne tot sisteaza sistematic libertatea Чому система систематично зупиняє нашу свободу
Sunt tot pornit pe lideri Я все ще в лідерах
Ma tot simt ocolit Я все ще відчуваю себе униканим
Consider ca doar deschizandu-ti inima si mintea poti fi liber Я вірю, що тільки відкривши своє серце і розум, ти можеш бути вільним
Cand lumea te cheama dar tu n-ai cum sa scapi de cartier Коли вам телефонують, ви не можете втекти з сусідства
Si cei din jurul tau sfarsesc pe rand sclavi pe santier А оточуючі по черзі опиняються рабами на будівництві
Visand in statii de ratb ziua in care isi vor lua bmv Мріючи на станціях Ratb, коли вони візьмуть свій bmv
Sau privind substrasi la tv socati cat de repede se scurg anii Або перегляд телевізійних підкладок, шокований тим, як швидко минають роки
Cat de repede se duc banii si cine ii vrea trebuie sa traga Як швидко йдуть гроші, і той, хто хоче, має їх витягнути
Atat de intens pentru ei ca numai are timp nici sa-i cheltuie Настільки інтенсивний для них, що він лише встигає провести
Deci nemai avand nimic sfant normal ca te vor privi stramb Тому не маючи нічого святого нормального, щоб на вас дивилися криво
Cand iti vad conditia prin progres de minte si spirit Коли я бачу твій стан через розвиток розуму та духу
Lasa constiinta sa te lase sa inchizi politia cu conditia Нехай ваша совість дозволяє закрити поліцію за умови
Sa respectia justitia si legile firii Поважайте справедливість і закони природи
Yo, Йо,
Cedry2k, Zale Cedry2k, Zale
Thanks to creola.Завдяки креольському.
girlдівчина
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: