Переклад тексту пісні With You - Zahna

With You (оригінал)

I see it in your eyes
I hear it in my mind this time
I have found my way
Trapped inside my head, I’d faded for so long, was gone
The time has come to move on
This is not my home
Waited for so long
I knew I would find the strength
I’m in love
I’m in love
I’m in love with you
The whispers I hear
The feelings I feel, so real
I’m falling to my knees
Secrets I can’t deny
My fears I couldn’t hide
You found my heart inside
Love convinced my mind
I had been so blind
I knew you would find me here
I’m in love
I’m in love
I’m in love with you (I've never felt so free)
I’m in love
I’m in love
I’m in love with you (I'm starting to believe)
I’m not afraid anymore
I understand you have been waiting for me
I am free, I’m alive
I am safe with you beside
Oh, I have seen the light
I’m in love (It's not easy but-)
I’m in love (I'm starting to believe)
I’m in love with you (I have seen the light)
(I see it in your eyes
I’m in love, I’m in love with you
I understand you have been waiting for me
Falling to my knees
I’m in love with you)
I have seen the light

With You (переклад)

Я бачу це в твоїх очах
Цього разу я чую це у своїй уяві
Я знайшов свій дорогу
У пастці в моїй голові, я так довго зів’яв, зник
Настав час рути далі
Це не мій дім
Чекав так довго
Я знав, що знайду в собі сили
Я закоханий
Я закоханий
Я закоханий у вас
Шепіт, який я чую
Почуття, які я відчуваю, такі реальні
Я падаю на коліна
Секрети, які я не можу заперечити
Свої страхи я не міг приховати
Ти знайшов моє серце всередині
Любов переконала мій розум
Я був таким сліпим
Я знав, що ти знайдеш мене тут
Я закоханий
Я закоханий
Я закоханий у тебе (я ніколи не відчував себе таким вільним)
Я закоханий
Я закоханий
Я закоханий у тебе (я починаю вірити)
я вже не боюся
Я розумію, що ви чекали на мене
Я вільний, я живий
Я в безпеці з тобою поруч
О, я бачив світло
Я закоханий (це нелегко, але-)
Я закоханий (я починаю вірити)
Я закоханий у тебе (я бачив світло)
(Я бачу це у твоїх очах
Я закоханий, я закоханий у тебе
Я розумію, що ви чекали на мене
Падаю на коліна
Я закоханий у тебе)
Я бачив світло