Переклад тексту пісні We - Zaa

We (оригінал)

Those who risk can claim rewards
There is no easy way out, no there’s no easy way out
Be the relief for those who suffer more
No, you’re not alone Inna this Babylon
Cry out loud you’ll get your throat sore
Your vote they’ll ignore, my vote even more
Those who risk can claim rewards
There is no easy way out, no there’s no easy way out
You and me must become we
And then we must be everybody
Mind and might, justice will prevail
Stronger we will rise, even if we fail
Join your hands together we shall stand
Keep your head up high, to break us they will try
Sticks and stones may break our bones
But word never dies, everybody knows!
Mind and might, justice will prevail
Stronger we will rise even if we fail
You and me must become we
And then we must be everybody
You and me must become we
And then we must be everybody…

We (переклад)

Ті, хто ризикує, можуть претендувати на винагороду
Немає легкого виходу, ні не простого виходу
Будьте полегшенням для тих, хто страждає більше
Ні, ти не одна Інна в цьому Вавилоні
Голосно плачте, у вас болітиме горло
Твій голос вони проігнорують, мій голос ще більше
Ті, хто ризикує, можуть претендувати на винагороду
Немає легкого виходу, ні не простого виходу
Ти і я повинні стати нами
І тоді ми маємо бути кожними
Розум і сила, справедливість восторжествує
Ми піднімемося сильнішими, навіть якщо зазнаємо невдачі
З’єднайте свої руки, ми встанемо
Підніміть голову, вони спробують зламати нас
Палиці та каміння можуть зламати наші кістки
Але слово ніколи не вмирає, всі знають!
Розум і сила, справедливість восторжествує
Сильніші ми піднімемося, навіть якщо зазнаємо невдачі
Ти і я повинні стати нами
І тоді ми маємо бути кожними
Ти і я повинні стати нами
І тоді ми повинні бути всіма…