Переклад тексту пісні Flower Fields - Hornsman Coyote, Zaa

Flower Fields (оригінал)

Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Yet now is the time
they step across the line
Now is the time
they didnt mind the gap
so they step across the line
Now is the time
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Life for the rich
and law for the poor
Yet now is the time
they step across the line
Now is the time
they didnt mind the gap
so they step across the line
Now is the time
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Them no worry about the hunger
on million hopeless faces
Them no worry about the children
dying all over the places
All them a wonder
is how to control poor people
poor people yeah yeah
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
Yes they found a reason
to burn the flower fields
but JAH mystic forces
watched over you and me baby
High praise to JAH on my bending knees

(переклад)

Так, вони знайшли причину
спалити квіткові поля
але JAH містичні сили
стежив за тобою і мною, дитинко
Так, вони знайшли причину
спалити квіткові поля
але JAH містичні сили
стежив за тобою і мною, дитинко
Життя для багатих
і закон для бідних
Життя для багатих
і закон для бідних
Життя для багатих
і закон для бідних
Життя для багатих
і закон для бідних
Але зараз настав час
вони переступають лінію
Настав час
вони були не проти розриву
тому вони переступають лінію
Настав час
Їх не турбує голод
на мільйонах безнадійних облич
Їм не турбуватися про дітей
вмираючи повсюдно
Усі вони чудо
як контролювати бідних людей
бідні люди, так
Їх не турбує голод
на мільйонах безнадійних облич
Їм не турбуватися про дітей
вмираючи повсюдно
Усі вони чудо
як контролювати бідних людей
бідні люди, так
Так, вони знайшли причину
спалити квіткові поля
але JAH містичні сили
стежив за тобою і мною, дитинко
Так, вони знайшли причину
спалити квіткові поля
але JAH містичні сили
стежив за тобою і мною, дитинко
Життя для багатих
і закон для бідних
Життя для багатих
і закон для бідних
Життя для багатих
і закон для бідних
Життя для багатих
і закон для бідних
Але зараз настав час
вони переступають лінію
Настав час
вони були не проти розриву
тому вони переступають лінію
Настав час
Їх не турбує голод
на мільйонах безнадійних облич
Їм не турбуватися про дітей
вмираючи повсюдно
Усі вони чудо
як контролювати бідних людей
бідні люди, так
Їх не турбує голод
на мільйонах безнадійних облич
Їм не турбуватися про дітей
вмираючи повсюдно
Усі вони чудо
як контролювати бідних людей
бідні люди, так
Так, вони знайшли причину
спалити квіткові поля
але JAH містичні сили
стежив за тобою і мною, дитинко
Так, вони знайшли причину
спалити квіткові поля
але JAH містичні сили
стежив за тобою і мною, дитинко
Велика похвала JAH за мої згинаються коліна