Переклад тексту пісні I Don't Suit Hats - Yxngxr1

I Don't Suit Hats (оригінал)

I don’t wake up in the morning like I used to
People change and it feels unusual
Not been the same since San Francisco
I guess I’m strange
Changing clothes to the tees with the stripes on
Baggy jeans with the Air Force, the white ones
How’d you feel 'bout the Con’s with the high tops?
(Yeah)
Now you’re gone, said you missed me
Now I’m all tryna fix things
And you hate me now, you’re sober
I thank to fuck it’s over
Now you’re gone, said you missed me
Now I’m all tryna fix things
And you dress me up to shoot me down
And that’s why hats don’t suit me now
Somedays, you say things you already told me
Pictures of you I just keep on holdin'
Lost in my room 'cause you said I’m a boomer
Keepin' me glued with your shit sense of humour
I’m all on my own for the weekend, baby
Won’t you come up for the weekend, baby?
Haven’t been up just to see me lately
Startin' to think that you hate me
Maybe she’s a Rottweiler with a heart of gold (Heart of gold)
She’ll know what she wants to know (Wants to know)
Fucked me when she stole the show (Stole the show)
Get a mask, screamin', «Go, go, go, go, go» (Yeah)
Now you’re gone, said you missed me
Now I’m all tryna fix things
And you hate me now, you’re sober
I thank to fuck it’s over
Now you’re gone, said you missed me
Now I’m all tryna fix things
And you dress me up to shoot me down
And that’s why hats don’t suit me now

(переклад)

Я не прокидаюся вранці, як раніше
Люди змінюються, і це незвично
Не було таким із часів Сан-Франциско
Здається, я дивний
Переодягнутися на футболки з смужками
Мішкуваті джинси з ВВС, білі
Як ви ставитеся до Con's з високими топами?
(так)
Тепер ти пішов, сказав, що скучив за мною
Тепер я все намагаюся все виправити
І зараз ти ненавидиш мене, ти тверезий
Я дякую, що все закінчилося
Тепер ти пішов, сказав, що скучив за мною
Тепер я все намагаюся все виправити
І ти одягаєш мене, щоб збити мене
І тому капелюхи мені зараз не йдуть
Колись ти говориш те, що вже говорив мені
Ваші фотографії я просто тримаю
Загубився в мої кімнаті, бо ти сказав, що я бумер
Тримайте мене приклеєним своїм лайним почуттям гумору
Я сам на вихідних, дитино
Ти не прийдеш на вихідні, дитино?
Останнім часом я не був просто до мене
Починаю думати, що ти мене ненавидиш
Можливо, вона ротвейлер із золотим серцем (золотим серцем)
Вона знатиме, що хоче знати (хоче знати)
Трахнула мене, коли вона вкрала шоу (Вкрала шоу)
Одягніть маску, кричіть: «Іди, йди, йди, йди, йди» (Так)
Тепер ти пішов, сказав, що скучив за мною
Тепер я все намагаюся все виправити
І зараз ти ненавидиш мене, ти тверезий
Я дякую, що все закінчилося
Тепер ти пішов, сказав, що скучив за мною
Тепер я все намагаюся все виправити
І ти одягаєш мене, щоб збити мене
І тому капелюхи мені зараз не йдуть