| GIRL IN PINK (оригінал) | GIRL IN PINK (переклад) |
|---|---|
| I wrote a song about you yesterday, I did | Я написав пісню про тебе вчора, я написав |
| Talking 'bout all of the bullshit you won’t feel | Говорячи про всю дурницю, яку ви не відчуєте |
| Pockets full of penny sweets and pills | Повні кишені солодощів і таблеток |
| Corner shop and champagne deals | Магазин на кутку та пропозиції шампанського |
| All the girls dressed in blue and pink | Усі дівчата одягнені в блакитне та рожеве |
| Mummy, I’m a cool kid | Мамо, я крута дитина |
| Hate me when I’m soon kicked out (kicked out) | Ненавидь мене, коли мене скоро виженуть (виженуть) |
| Reminiscing on the school trips | Спогади про шкільні екскурсії |
| Memory like mood swings | Пам'ять як перепади настрою |
| Tell me where the cool kids now | Скажи мені де зараз класні діти |
| All the girls dressed in blue and pink | Усі дівчата одягнені в блакитне та рожеве |
| Mummy, I’m a cool kid | Мамо, я крута дитина |
| Hate me when I’m soon kicked out (kicked out) | Ненавидь мене, коли мене скоро виженуть (виженуть) |
| Reminiscing on the school trips | Спогади про шкільні екскурсії |
| Memory like mood swings | Пам'ять як перепади настрою |
| Tell me where the cool kids now | Скажи мені де зараз класні діти |
| Tryna think 'bout when’s the last time I folded my clothes | Спробуй подумати, коли я востаннє складав свій одяг |
| Anything goes, blowing smoke out my nose | Все підійде, випускаючи дим з носа |
| Bought you that rose with a petal that glows | Купив тобі цю троянду з пелюсткою, яка світиться |
| Remember the days when you painted my toes | Згадай ті дні, коли ти фарбував мої пальці на ногах |
| Why your friends so loud? | Чому ваші друзі такі голосні? |
| They don’t like me now | Вони зараз не люблять мене |
| I don’t like them either | Мені вони теж не подобаються |
| I feel so proud | Я так пишаюся |
| In the clouds | У хмарах |
| Had the song on speaker | Була пісня на динаміку |
| I feel so down | Я почуваюся таким пригніченим |
| All the girls dressed in blue and pink | Усі дівчата одягнені в блакитне та рожеве |
| Mummy, I’m a cool kid | Мамо, я крута дитина |
| Hate me when I’m soon kicked out (kicked out) | Ненавидь мене, коли мене скоро виженуть (виженуть) |
| Reminiscing on the school trips | Спогади про шкільні екскурсії |
| Memory like mood swings | Пам'ять як перепади настрою |
| Tell me where the cool kids now | Скажи мені де зараз класні діти |
| All the girls dressed in blue and pink | Усі дівчата одягнені в блакитне та рожеве |
| Mummy, I’m a cool kid | Мамо, я крута дитина |
| Hate me when I’m soon kicked out (kicked out) | Ненавидь мене, коли мене скоро виженуть (виженуть) |
| Reminiscing on the school trips | Спогади про шкільні екскурсії |
| Memory like mood swings | Пам'ять як перепади настрою |
| Tell me where the cool kids now | Скажи мені де зараз класні діти |
| It feels like Summer | Таке відчуття, ніби літо |
| December, I’ll always remember | Грудень я завжди пам'ятаю |
| How cut-throat you are | Який ти нелюдський |
| Put my feelings in blenders | Помістіть мої почуття в блендери |
| You never lost but you did lose your temper | Ти ніколи не програвав, але ти втратив самовладання |
| You’re nothing less than the girl in magenta | Ти не що інше, як дівчина в пурпуровому |
| Knock, knock, you enter | Стук, стук, входиш |
| I won’t prevent ya | Я не буду тобі перешкоджати |
| You’re MIA, on your white tee by Pleasures | Ти MIA, на своїй білій футболці від Pleasures |
| You CBA, TBH ya | Ви CBA, TBH я |
| I tried to mend ya | Я намагався виправити вас |
| Never forget her | Ніколи її не забувати |
| All the girls dressed in blue and pink | Усі дівчата одягнені в блакитне та рожеве |
| Mummy, I’m a cool kid | Мамо, я крута дитина |
| Hate me when I’m soon kicked out (kicked out) | Ненавидь мене, коли мене скоро виженуть (виженуть) |
| Reminiscing on the school trips | Спогади про шкільні екскурсії |
| Memory like mood swings | Пам'ять як перепади настрою |
| Tell me where the cool kids now | Скажи мені де зараз класні діти |
| All the girls dressed in blue and pink | Усі дівчата одягнені в блакитне та рожеве |
| Mummy, I’m a cool kid | Мамо, я крута дитина |
| Hate me when I’m soon kicked out (kicked out) | Ненавидь мене, коли мене скоро виженуть (виженуть) |
| Reminiscing on the school trips | Спогади про шкільні екскурсії |
| Memory like mood swings | Пам'ять як перепади настрою |
| Tell me where the cool kids now | Скажи мені де зараз класні діти |
Переклад тексту пісні GIRL IN PINK - Yxngxr1
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні GIRL IN PINK , виконавця -Yxngxr1
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:17.10.2020
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2023 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 |