Переклад тексту пісні Live Your Life Kids - Yxngxr1

Live Your Life Kids (оригінал)

I have a wish of being someone so important
I travel far and want to fly and sail the water
I want these kids to know that school does fuck all for them
But you should go
You never know what you’ll become
'Cause we’re making anybody famous
I’ma motherfuckin' stay nameless
Tell my jokes, make 'em outrageous
Let these health freaks fat shame us
You’re a kid, just grow up
Thinking your love life’ll mean so much
In 20 years, when you’re feeling lost
No one helps and no one cares
You’re blowing up, their hands are there
Make money then they seem to love you, yeah
I ran away from that shit when I had to, yeah, yeah
I drop my head down to my toes
(Down to my toes, down to my toes)
When I see people that I know
(People I know, people I know)
Wonder if I’m still feelin' low
(Why you feeling low? Why you feeling low?)
If you’re not here, I’d rather go
(I'd rather go, I’d rather go)
I drop my head down to my toes
(Down to my toes, down to my toes)
When I see people that I know
(People I know, people I know)
Wonder if I’m still feelin' low
(Why you feeling low? Why you feeling low?)
If you’re not here, I’d rather go
(I'd rather go, I’d rather go)

Live Your Life Kids (переклад)

Я бажаю бути таким важливим
Я далеко подорожую і хочу літати та плисти по воді
Я хочу, щоб ці діти знали, що школа для них їсть все
Але тобі слід йти
Ніколи не знаєш, ким станеш
Тому що ми робимо когось відомим
Я залишуся безіменним
Розповідайте мої жарти, зробіть їх обурливими
Нехай соромлять нас ці здоров’яні виродки
Ти дитина, просто вирости
Думайте, що ваше любовне життя буде означати так багато
Через 20 років, коли ти почуваєшся втраченим
Ніхто не допомагає і нікого не хвилює
Ви підриваєтеся, їхні руки там
Заробляйте гроші, тоді здається, що вони вас люблять, так
Я втік від цього лайна, коли мені довелося, так, так
Я опускаю голову до пальців ніг
(До пальців ніг, до пальців ніг)
Коли я бачу людей, яких я знаю
(Люди, яких я знаю, люди, яких я знаю)
Цікаво, чи я все ще відчуваю себе низько
(Чому ти почуваєшся низько? Чому ти почуваєшся пригніченим?)
Якщо ви не тут, я краще піду
(Я б краще пішов, я б краще пішов)
Я опускаю голову до пальців ніг
(До пальців ніг, до пальців ніг)
Коли я бачу людей, яких я знаю
(Люди, яких я знаю, люди, яких я знаю)
Цікаво, чи я все ще відчуваю себе низько
(Чому ти почуваєшся низько? Чому ти почуваєшся пригніченим?)
Якщо ви не тут, я краще піду
(Я б краще пішов, я б краще пішов)