Переклад тексту пісні Let's Shake - Yxngxr1

Let's Shake (оригінал)

Treat my life like a holiday
Negativity is callin' me
Got a psycho ex who never wants to rest
I asked her, «Why'd you never go away?»
Said, «You actin' like a rockstar»
Now you’re checkin' where my phones are
Promise you I’ll make us both stars
Like a jigsaw, start with small parts
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here (Right here, right here)
Want the smoke and the stamina
Screamin', «Mum, get the camera»
And they call me the animal?
You text your ex whilst I’m slammin' her
Swear to God, I’m not slanderin'
'Cause my thoughts can be radical
My music classical, not so laughable
'Bout to go international
You cannot take when you’re old
You’re gonna be on your own
Messaging you’s long
Moved on, I’ve grown
Don’t cry, get a grip
Can’t see you slip
That’s the life I live
'Cause I’m an old-school bitch
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here
Let’s shake, let’s bounce, you said you’re down
You’re goin' away, you’ll come back 'round
It’s not the end, but ayy, it’s near
I want no more but you right here (Right here, right here)

(переклад)

Ставтеся до свого життя як до свята
Мене кличе негатив
У мене колишній псих, який ніколи не хоче відпочивати
Я запитав її: «Чому ти ніколи не пішла?»
Сказав: «Ти поводишся як рок-зірка»
Тепер ви перевіряєте, де мої телефони
Обіцяю вам, що зроблю нас обох зірками
Як лобзик, почніть з дрібних деталей
Давай трясемося, підстрибуємо, ти сказав, що впав
Ти підеш, ти повернешся
Це не кінець, але ага, це близько
Я не хочу більше, окрім тебе
Давай трясемося, підстрибуємо, ти сказав, що впав
Ти підеш, ти повернешся
Це не кінець, але ага, це близько
Я не хочу більшого, крім тебе тут (Тут, прямо тут)
Хочеться диму і витривалості
Крик: «Мамо, візьми камеру»
І вони називають мене твариною?
Ти пишеш своїй колишній, поки я її б’ю
Клянусь Богом, я не обмовляю
Тому що мої думки можуть бути радикальними
Моя музика класична, не так смішна
'Будь вийти на міжнародний
Ви не можете приймати, коли ви старі
Ви будете самостійні
Вам довго надсилати повідомлення
Рухався, я виріс
Не плач, візьмися за руки
Не видно, як ти послизнувся
Таким життям я живу
Тому що я сучка старої школи
Давай трясемося, підстрибуємо, ти сказав, що впав
Ти підеш, ти повернешся
Це не кінець, але ага, це близько
Я не хочу більше, окрім тебе
Давай трясемося, підстрибуємо, ти сказав, що впав
Ти підеш, ти повернешся
Це не кінець, але ага, це близько
Я не хочу більшого, крім тебе тут (Тут, прямо тут)