Переклад тексту пісні 100K - Yxngxr1

100K (оригінал)

James Bond, I’mma be a hero
But I left with zero
Guess it’s just the wrong time
Turned up, thought my mind was clearer
No one even here
Guess it’s just the wrong time
Said I’m being brave for you
Saw your angle of view
Fuck the dinner for two
I said I’d be the realest
I went down for the money
Guess it’s funny
Only takes a 100k to make the girl you like love me
Broke boys in the bathroom
Sticking like glue
I don’t like you, nobody does
Mum says that I have to be nice to these boys
'Cause nobody was
I’ll be Thanos, driving in the whip
'Cause the diamonds in my teeth
Make the diamonds in his fists, yeah
I want crystals, I don’t want no diamonds
I just steal your jewelry, robbing makes me shining
Then I take a picture, claiming that I’m hustling
But I’m broke as fuck and catch me daytime busking
Trappin' taught me about Lean and Robitussin
I’m on twitter baby, keep me out your mentions, yeah
Keep me out your mentions, bitch
Now you’re tryna run to me
Take a look at what you’re doing
Now you’re tryna run to me
James Bond, I’mma be a hero
But I left with zero
Guess it’s just the wrong time
Turned up, thought my mind was clearer
No one even here
Guess it’s just the wrong time
Said I’m being brave for you
Saw your angle of view
Fuck the dinner for two
I said I’d be the realest
I went down for the money
Guess it’s funny
Only takes a 100k to make the girl you like love me

(переклад)

Джеймс Бонд, я буду героєм
Але я пішов із нулем
Здогадайтеся, що зараз просто невідповідний час
З’явився, подумав, що мій розум прояснився
Навіть тут нікого
Здогадайтеся, що зараз просто невідповідний час
Сказав, що я сміливий для тебе
Бачив ваш кут зору
До біса вечеря на двох
Я сказав, що буду найсправжнішим
Я пішов за грошима
Гадай, це смішно
Потрібно лише 100 тис., щоб змусити мене полюбити дівчина, яка тобі подобається
Розбиті хлопчики у ванній
Прилипає як клей
Ти мені не подобаєшся, нікому
Мама каже, що я маю бути добрим із цими хлопцями
Бо нікого не було
Я буду Таносом, керуючим батогом
Бо діаманти в моїх зубах
Зробіть діаманти в його кулаках, так
Я хочу кристалів, я не хочу ніяких діамантів
Я просто краду твої прикраси, пограбування змушує мене сяяти
Потім я роблю фотографію, стверджуючи, що я мечуся
Але я розбитий, як біса, і спіймай мене, коли я гуляю вдень
Trappin' навчив мене про Ліна та Робітуссіна
Я в Твіттері, дитино, не згадуй мене, так
Не згадуй мене, сука
Тепер ти намагаєшся підбігти до мене
Подивіться, що ви робите
Тепер ти намагаєшся підбігти до мене
Джеймс Бонд, я буду героєм
Але я пішов із нулем
Здогадайтеся, що зараз просто невідповідний час
З’явився, подумав, що мій розум прояснився
Навіть тут нікого
Здогадайтеся, що зараз просто невідповідний час
Сказав, що я сміливий для тебе
Бачив ваш кут зору
До біса вечеря на двох
Я сказав, що буду найсправжнішим
Я пішов за грошима
Гадай, це смішно
Потрібно лише 100 тис., щоб змусити мене полюбити дівчина, яка тобі подобається