Переклад тексту пісні Round & Round - Yves V

Round & Round (оригінал)

We’ve got some kind of passion
You know the kind of love I’m afraid to lose
We’ve got some kind of magic
Baby, 'cause you and I, we don’t play by the rules
Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I’m falling for you, I can’t let you go
Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I’m falling for you, I can’t let you go
We got burning desire
Oh, we burn like a flame you can never put out
Lift me up, take me higher
So high in the sky, I can touch the ground
Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I’m falling for you, I can’t let you go
Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I’m falling for you, I can’t let you go
Oh, I can’t stop falling
Oh, I can’t stop falling for you
Can’t stop falling
Oh, I can’t stop falling for you
Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I’m falling for you, I can’t let you go

Round & Round (переклад)

У нас є якась пристрасть
Ви знаєте, яку любов я боюся втратити
У нас є якась магія
Дитина, тому що ми з тобою граємо не за правилами
О, ми їдемо вгору і вниз
Продовжуйте рухатися вперед-назад, всередину і назовні
О, ми продовжуємо і продовжуємо, втрачаючи контроль
Здається, я закохався в тебе, я не можу відпустити тебе
О, ми їдемо вгору і вниз
Продовжуйте рухатися вперед-назад, всередину і назовні
О, ми продовжуємо і продовжуємо, втрачаючи контроль
Здається, я закохався в тебе, я не можу відпустити тебе
У нас палке бажання
О, ми горимо, як полум’я, яке ти ніколи не погасиш
Підніміть мене, підніміть мене вище
Так високо в небі, я можу торкнутися землі
О, ми їдемо вгору і вниз
Продовжуйте рухатися вперед-назад, всередину і назовні
О, ми продовжуємо і продовжуємо, втрачаючи контроль
Здається, я закохався в тебе, я не можу відпустити тебе
О, ми їдемо вгору і вниз
Продовжуйте рухатися вперед-назад, всередину і назовні
О, ми продовжуємо і продовжуємо, втрачаючи контроль
Здається, я закохався в тебе, я не можу відпустити тебе
О, я не можу перестати падати
О, я не можу перестати закохатися в тебе
Не можу перестати падати
О, я не можу перестати закохатися в тебе
О, ми їдемо вгору і вниз
Продовжуйте рухатися вперед-назад, всередину і назовні
О, ми продовжуємо і продовжуємо, втрачаючи контроль
Здається, я закохався в тебе, я не можу відпустити тебе