Переклад тексту пісні Finally - Yves V, Hugel

Finally (оригінал)

Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
That ain't cool
You been testing all my patience
I got work, annual vacation, get a clue
Oh oh
If I were you
I'd be sampling temptation
You that high that I been chasing like a fool
Oh oh
I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down, uh
I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down
'Cause
Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah
Fight or flight
My adrenaline is pumping
But you gotta show me something
Or goodbye
Don't waste my time
You been playing it too cool
Hard-to-get like we in high school
Ain't got all night
I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down, uh
I want you calling me constantly
Blowing my phone up and coming around
Don't let me down
'Cause
Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah
Finally you got me right
Finally, get what I like
Finally you read my mind
Finally, finally, finally, yeah
Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah
Finally, you get what I need
Bet them kisses so sweet
On my cheek, on my thigh, yeah
Finally, you get what I need
And my feeling's so deep
I just might ride or die, yeah

(переклад)

Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
Бьюсь об заклад, що вони такі солодкі поцілунки
На моїй щоці, на моєму стегні, так
Це не круто
Ви випробовували все моє терпіння
Я отримав роботу, щорічну відпустку, дізнаюся
ой ой
Якби я був тобою
Я б спробував спокусу
Ти такий високий, за яким я гнався, як дурень
ой ой
Я хочу, щоб ти мені постійно дзвонив
Підриваю телефон і підходжу
Не підведи мене, е
Я хочу, щоб ти мені постійно дзвонив
Підриваю телефон і підходжу
Не підведи мене
Тому що
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
Бьюсь об заклад, що вони такі солодкі поцілунки
На моїй щоці, на моєму стегні, так
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
І моє почуття таке глибоке
Я можу просто покататися верхи або померти, так
Боротися або бігти
Мій адреналін качає
Але ти повинен мені щось показати
Або до побачення
Не витрачай мій час
Ви занадто круто грали
Важко отримати, як ми в старшій школі
Немає цілу ніч
Я хочу, щоб ти мені постійно дзвонив
Підриваю телефон і підходжу
Не підведи мене, е
Я хочу, щоб ти мені постійно дзвонив
Підриваю телефон і підходжу
Не підведи мене
Тому що
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
Бьюсь об заклад, що вони такі солодкі поцілунки
На моїй щоці, на моєму стегні, так
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
І моє почуття таке глибоке
Я можу просто покататися верхи або померти, так
Нарешті ти зрозумів мене правильно
Нарешті отримаю те, що мені подобається
Нарешті ти прочитав мої думки
Нарешті, нарешті, нарешті, так
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
Бьюсь об заклад, що вони такі солодкі поцілунки
На моїй щоці, на моєму стегні, так
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
І моє почуття таке глибоке
Я можу просто покататися верхи або померти, так
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
Бьюсь об заклад, що вони такі солодкі поцілунки
На моїй щоці, на моєму стегні, так
Нарешті ви отримаєте те, що мені потрібно
І моє почуття таке глибоке
Я можу просто покататися верхи або померти, так