Переклад тексту пісні Питер - Юлия Михальчик

Питер - Юлия Михальчик
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Питер, виконавця - Юлия Михальчик.
Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Російська мова

Питер

(оригінал)
Ну, здравствуй, Питер, и прощай...
Меня обидел ты невзначай -
Души мучитель, живи-скучай...
Ну, здравствуй, Питер, Питер прощай...
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем, тогда все развели мосты?
Зачем с тобой столкнулась я?
Зачем со мной столкнулся ты?
Я Питер знаю, я там жила...
Туда летаю, ведь там дела.
Мне Питер дорог - он боль моя...
Там из-за шторок смотрю тебя...
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем, тогда все развели мосты?
Зачем с тобой столкнулась я?
Зачем со мной столкнулся ты?
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем, тогда все развели мосты?
Зачем тебя коснулась я?
Зачем меня коснулся ты?
С тобой как зритель я сошлась...
Ты мой мучитель, моя напасть,
Души обитель, из век в века.
Я твой ценитель издалека...
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем, тогда все развели мосты?
Зачем с тобой столкнулась я?
Зачем со мной столкнулся ты?
Зачем, зачем по Невскому я шла?
Зачем, зачем я встретила тебя?
Зачем, тогда все развели мосты?
Зачем тебя коснулась я?
Зачем меня коснулся ты?
(переклад)
Ну, привіт, Пітер, і прощавай...
Мене образив ти ненароком -
Души мучитель, живи-скуч...
Ну, привіт, Пітер, Пітер прощай ...
Навіщо, навіщо Невським я йшла?
Навіщо навіщо я зустріла тебе?
Навіщо тоді всі розвели мости?
Навіщо з тобою я зіткнулася?
Навіщо зі мною ти зіткнувся?
Я Пітер знаю, я там мешкала...
Туди літаю, бо там справи.
Мені Пітер дорогий - він мій біль...
Там із-за шторок дивлюся тебе...
Навіщо, навіщо Невським я йшла?
Навіщо навіщо я зустріла тебе?
Навіщо тоді всі розвели мости?
Навіщо з тобою я зіткнулася?
Навіщо зі мною ти зіткнувся?
Навіщо, навіщо Невським я йшла?
Навіщо навіщо я зустріла тебе?
Навіщо тоді всі розвели мости?
Навіщо тебе торкнулася я?
Чого мене торкнувся ти?
З тобою, як глядач, я зійшлася...
Ти мій мучитель, моя напасть,
Душі обитель, з віку у віки.
Я твій поціновувач здалеку...
Навіщо, навіщо Невським я йшла?
Навіщо навіщо я зустріла тебе?
Навіщо тоді всі розвели мости?
Навіщо з тобою я зіткнулася?
Навіщо зі мною ти зіткнувся?
Навіщо, навіщо Невським я йшла?
Навіщо навіщо я зустріла тебе?
Навіщо тоді всі розвели мости?
Навіщо тебе торкнулася я?
Чого мене торкнувся ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Луна-подруга 2019
Снова и снова 2019
Девушка простая 2018
Голоса 2012
Между строчек 2019
Боле Сих Любы 2012
La mia anima 2012

Тексти пісень виконавця: Юлия Михальчик

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Esta Noche 2014
Breathe 2014
Schlafen 2013
Панкс нот дэт 2024
Bir Gün Sen De Öleceksin 2019
Currywurst 2016
London in the Spring 2024
Waste Of Me 2024
Разве тот мужчина ft. Оскар Борисович Фельцман 2024
Houdini ft. Gucci Mane 2022