Переклад тексту пісні Девушка простая - Юлия Михальчик

Девушка простая (оригінал)

Кружились чувства не стихая,
Любовь хотела торжества и ночь грешила до утра.
Светили звёзды, не сгорая, и в ночь
Бежали поезда, где сотни раз в году весна;
Где в лабиринтах городов.
Живёт любовь среди заброшенных домов.
Я просто девушка простая, с окраин русских городов —
Где льют дожди и ночь лихая, и день вчерашний бестолков.
Нет у любви конца и края, и я не чувствую шагов.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.
На небе звёзды целовались.
Разделись чувства догола и моя память без стыда.
Любовь сквозь сердце достучалась.
Забыв покой, зовёт меня туда, где вечная весна;
Где в лабиринтах городов.
Живёт любовь среди заброшенных домов.
Я просто девушка простая, с окраин русских городов —
Где льют дожди и ночь лихая, и день вчерашний бестолков.
Нет у любви конца и края, и я не чувствую шагов.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая, с окраин русских городов —
Где льют дожди и ночь лихая, и день вчерашний бестолков.
Нет у любви конца и края, и я не чувствую шагов.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая, нашла...
Я просто девушка простая, где льют дожди и ночь лихая;
Нет у любви конца и края, и я не чувствую шагов.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.
Я просто девушка простая, нашла счастливую любовь.

Девушка простая (переклад)

Кружилися почуття не стихаючи,
Любов хотіла урочистості і ніч грішила до ранку.
Світили зірки, не згоряючи, і в ніч
Бігли поїзди, де сотні разів на рік весна;
Де у лабіринтах міст.
Живе кохання серед покинутих будинків.
Я просто дівчина проста, з околиць російських міст.
Де ллють дощі і ніч лиха, і день вчорашній недолугий.
Немає любові кінця і краю, і я не відчуваю кроків.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.
На небі зірки цілувалися.
Роздяглися почуття догола і моя пам'ять без сорому.
Кохання крізь серце стукало.
Забувши спокій, кличе мене туди, де вічна весна;
Де у лабіринтах міст.
Живе кохання серед покинутих будинків.
Я просто дівчина проста, з околиць російських міст.
Де ллють дощі і ніч лиха, і день вчорашній недолугий.
Немає любові кінця і краю, і я не відчуваю кроків.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.
Я просто дівчина проста, з околиць російських міст.
Де ллють дощі і ніч лиха, і день вчорашній недолугий.
Немає любові кінця і краю, і я не відчуваю кроків.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.
Я просто дівчина проста, знайшла...
Я просто дівчина проста, де ллють дощі та ніч лиха;
Немає любові кінця і краю, і я не відчуваю кроків.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.
Я просто дівчина проста, знайшла щасливе кохання.