Переклад тексту пісні Appliance, Compliance - Youth Group

Appliance, Compliance (оригінал)

There’s no comfort in a crowd
Solidarity’s cowed
The panic bursts in bubbles above the heads of the crowd that are bowed
The train into the station it ballooned
Chris De Burgh he crooned
The people flock to open doors like flies to an open wound
He’s going to move to Athens
To escape their moods and fashions
(Appliance. Compliance.)
One day he’ll be more green
Won’t drink from polystyrene
(Appliance. Compliance.)
She will leave soon it
All depends on when she’s paid off her unit
But she’ll never be further from her death than she is now
She’s going to move to Athens
To escape their moods and fashions
(Appliance. Compliance.)
One day she just won’t care
She will smoke anywhere
(Appliance. Compliance)
Gonna move to Athens
Move to Athens
Polystyrene
Polystyrene

Appliance, Compliance (переклад)

У натовпі немає комфорту
Солідарність налякана
Паніка вибухає бульбашками над головами натовпу, які схиляються
Потяг на станцію злетів на повітряній кулі
Він наспівував Кріса Де Бурга
Люди стікаються, щоб відкрити двері, як мухи до відкритої рани
Він збирається переїхати до Афін
Щоб уникнути їхнього настрою та моди
(Прилад. Відповідність.)
Одного дня він стане зеленішим
Не буде пити з полістиролу
(Прилад. Відповідність.)
Вона скоро залишить це
Все залежить від того, коли вона сплатить свій блок
Але вона ніколи не буде так далі від своєї смерті, як зараз
Вона збирається переїхати до Афін
Щоб уникнути їхнього настрою та моди
(Прилад. Відповідність.)
Одного дня їй буде все одно
Вона буде курити скрізь
(Прилад. Відповідність)
Я переїду в Афіни
Переїзд в Афіни
полістирол
полістирол