Переклад тексту пісні Drive - Youngr

Drive (оригінал)

I stumbled outside, 4 in the morning
Last night, went down with no warning
Last thing that I remember was talking to you, yeah
On the hood of a soft-top Benz, and I
Talking shit to all your friends, and I
I wish I didn’t mean what I said, but I do
You and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
It’s hard to look at you at 90 on the freeway
Thats why we stop off at the beach on a weekday
I’m the star of my very own screenplay with you
Speeding down the boulevard on some Bonnie and Clyde shit
If you’re the superhero, I can be your sidekick
Take the wheel girl, I’ll let you drive stick too, so
You and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
Oh, whenever I’m with you, I rise and I die
But, come on and drive with me
So, you and me should take a drive sometime
So, you and me should take a ride sometime
Watch the world fly by in the rear view mirror
You can leave it all behind if you wanna
Come ride with me mama, we can see it all clearer
Nothing but imagination, head on with this pure temptation
Yeah, I kinda like your vibe
So, you and me should take a drive sometime
Drive with me, drive with me
Oh, whenever I’m with you I rise and I die
But, come on and drive with me
So, you and me should take a drive sometime

Drive (переклад)

Я спіткнувся надворі, о 4 ранку
Минулої ночі впав без попередження
Останнє, що я пам’ятаю, це розмова з тобою, так
На капоті Benz з м’яким верхом і я
Розмовляти лайно з усіма своїми друзями та зі мною
Мені б хотілося, щоб я не мав на увазі те, що сказав, але маю
Ми з тобою потрібно якось покататися
Дивіться, як світ пролітає в дзеркалі заднього виду
Ви можете залишити все позаду, якщо бажаєте
Покатайся зі мною, мамо, нам все зрозуміло
Нічого, окрім уяви, з цією чистою спокусою
Так, мені подобається ваш настрій
Тож нам із тобою треба якось покататися
Важко дивитися на вас за 90 на автостраді
Тому ми зупиняємося на пляжі в будні
З вами я зірка мого власного сценарію
Швидкість по бульвару на якомусь лайні Бонні та Клайда
Якщо ви супергерой, я можу бути твоєю помічником
Сідай дівчино за кермо, я тобі теж дам їздити палицю, отже
Ми з тобою потрібно якось покататися
Дивіться, як світ пролітає в дзеркалі заднього виду
Ви можете залишити все позаду, якщо бажаєте
Покатайся зі мною, мамо, нам все зрозуміло
Нічого, окрім уяви, з цією чистою спокусою
Так, мені подобається ваш настрій
Тож нам із тобою треба якось покататися
О, коли я з тобою, я встаю й вмираю
Але давай і їзди зі мною
Тож нам із тобою треба якось покататися
Тож нам із тобою треба якось покататися
Дивіться, як світ пролітає в дзеркалі заднього виду
Ви можете залишити все позаду, якщо бажаєте
Покатайся зі мною, мамо, нам все зрозуміло
Нічого, окрім уяви, з цією чистою спокусою
Так, мені подобається ваш настрій
Тож нам із тобою треба якось покататися
Їдь зі мною, їзди зі мною
О, коли я з тобою, я встаю й вмираю
Але давай і їзди зі мною
Тож нам із тобою треба якось покататися