| Young Money! | Молоді гроші! |
| L’eggo!
| L’eggo!
|
| Sittin on the toilet, smokin on some medicated
| Сидіти в туалеті, курити якісь ліки
|
| Countin' loose thousands, I’m living good, they agravated
| Нараховуючи тисячі, я живу добре, вони загострювалися
|
| Two things on my mind, one is to keep styling
| Я думаю про дві речі, одна — зберегти стиль
|
| And the second is to get more of this shit that I’m countin'
| А друге — отримати більше цього лайна, який я розраховую
|
| Call me J20, I flow like a fountain
| Назвіть мене J20, я течу, як фонтан
|
| And I swear I beat the beat up till that bitch start ouching
| І я присягаюсь, що б’ю доти, поки ця сучка не почне чіпати
|
| Keep them bitches' asses bouncin', man we fly like a falcon
| Нехай вони підстрибують, чоловіче, ми літаємо, як сокіл
|
| Comparing them to us is like a pebble to a mountain
| Порівнювати їх із нами – це як камінчик із горою
|
| Im a uptown flamethrower young money fire starter
| Я вогнемет у центрі міста, молодий починаючий вогонь
|
| Had to sign to Wayne, I’m from the same place as «Tha Carter» Ha-Harlem
| Довелося підписати Вейна, я з того самого місця, що й «Та Картер» Ха-Гарлем
|
| And I ain’t like none of these other niggas
| І я не схожий на жодного з цих інших негрів
|
| I get it, I spend it, your husband on a budget, Mrs
| Я розумію, я витрачаю, ваш чоловік на бюджеті, місіс
|
| Young Money cloud gang so above you niggas
| Хмарна банда Young Money так над вами, нігери
|
| Besides these groupies after the shows, who’s fuckin with us?
| Крім цих поклонниць після шоу, хто з нами трахається?
|
| You might as well have a badge, the way you cuff them bitches
| Ви також можете мати значок, як ви на них наручники, суки
|
| I slut them bitches, then back to the door, I fuck them bitches
| Я шлю їх сук, потім повертаюся до дверей, я трахаю їх сук
|
| Times ain’t the same, shit been going bad
| Часи не ті, лайно пішло погано
|
| But nigga we good, nigga we gooder than the motherfucker
| Але ніґґґо, ми гарні, нґґґґер, ми кращі, ніж дурень
|
| Than the motherfucker, this for my motherfucker
| Чим у біса, це для мого лоха
|
| We run this motherfuckers
| Ми керуємо цими ублюдками
|
| So fuck them niggas and fuck them hoes
| Тож трахніть їх нігерів і трахніть їх мотиками
|
| Money talks, we say hello
| Гроші говорять, ми привітаємось
|
| And I’m so, I’m so
| А я такий, я такий
|
| I’m so Young Moolah baby
| Я така молода Мула, дитина
|
| Ok it’s too much paper and not enough hands to count it
| Гаразд забагато паперу, а рук недостатньо, щоб порахувати
|
| Paper coming in money never going outward
| Папір, що надходить, гроші ніколи не виходять назовні
|
| Its young money yeah I hear a lot of niggas doubting
| Це молоді гроші, так, я чув багато нігерів, які сумніваються
|
| This here is God’s work, ain’t nothing you can do about it
| Це Божа робота, з цим нічого не поробиш
|
| So nigga join the team or you can catch the sideline
| Тож ніґґґер приєднуйтесь до команди, або ви можете зловити бічну лінію
|
| And just get out the game or get hit from the blind side
| І просто вийдіть із гри або отримайте удар із сліпого боку
|
| We making money while you niggas makin petty quotes
| Ми заробляємо гроші, а ви, нігери, робите дрібні цитати
|
| You can make it rain, we make it flood like the levee broke
| Ви можете зробити дощ, ми зробимо повінь, наче дамба зламалася
|
| It’s all about the paper, money control my whereabouts
| Це все про папір, гроші контролюють моє місцезнаходження
|
| About a year from now I’m trying to break that new McLaren out
| Приблизно через рік я намагаюся випустити новий McLaren
|
| Wheels of fortune on the whip, Vanna White in it
| Колеса фортуни на батозі, Ванна Вайт у ньому
|
| Bitch shotgun, probably be your wife in it
| Стерва дробовик, напевно, ваша дружина в ньому
|
| Hustle year round nothing come in front of that
| Hustle цілий рік ніщо не буває перед цим
|
| Rap real estate and work, I can make a ton with that
| Реп нерухомість і робота, я можу заробити тонну на цьому
|
| Pay me in advance so I’m not coming bitch
| Заплатіть мені заздалегідь, щоб я не прийшов, сука
|
| Like Pain, Wayne and Mack Maine, I got money bitch
| Як і Пейн, Вейн і Мак Мейн, у мене є гроші, сука
|
| Yeah, Young Money I’m the boss, you don’t wanna come across
| Так, Young Money, я бос, ти не хочеш зустрічатися
|
| Money do summer salts, Bentley on young adults
| Гроші роблять літню сіль, Bentley на молодих дорослих
|
| Stuntin on them hoes, it ain’t me, its the money folk
| Затримуйте їх на мотиках, це не я, це гроші
|
| Still make it rain, get struck by a money bolt
| Все одно йти дощ, вас вдарить грошима
|
| What it is though, I know what it ain’t
| Що це таке, я знаю, що це не так
|
| Yall go hard, I go to the bank
| Авжеж, я йду в банк
|
| Check my check stubs, bitch it’s Mack Maine
| Перевірте мої чеки, сука, це Мак Мейн
|
| Young money up and running, join the campaign
| Молоді гроші і працюють, приєднуйтесь до кампанії
|
| Times ain’t the same, shit been going bad
| Часи не ті, лайно пішло погано
|
| Bend a bitch over, pull some money out her ass
| Зігни суку, витягни гроші з її дупи
|
| I’m tired of the game, cause it ain’t what it was
| Я втомився від гри, тому що це не те, що було
|
| The chopper’s so close, I can give that bitch a hug
| Вертоліт так близько, що я можу обійняти цю суку
|
| And a gangster need love, so I keep a gangster bitch
| І гангстеру потрібна любов, тому я тримаю гангстерську сучку
|
| I got that dope dick, there ain’t a bitch I can’t addict
| У мене є цей дурман, немає жодної стерви, яку я не міг би звикнути
|
| And I’m looking at the game, I roll my eyes
| А я дивлюсь на гру, закочу очі
|
| I-I looked at the clock and her hands were tied | Я подивився на годинник, а її руки були зв’язані |