Переклад тексту пісні I Need Dollas - Young Jeezy, T.I.

I Need Dollas (оригінал)

Well I need a dollar, dollar, a dollar that’s what I need
Said I need a dollar, dollar, a dollar that’s what I need
And I need dollar dollar, a dollar that’s what I need
And if I share with you my story would you share your dollar with me
You know what it is
Bitch it’s still none other than the King
Need green just to occupy my rubberbands
Hundred grand at a time, keep it coming
When I started I was trapping
Woke up ballin like «what happened?»
It’s gonna be up to the captain
Let’s just smoke up in this city
Let me get 100 milli and focus on a billi
What’s the muthafuckin dilly nigga?
You already know
Profits at a steady flow, cheddar, paper, fetti, dough
Stay a step ahead of whatever when niggas say he go
We never should’ve let him go to movies, television shows
And who we foolin?
He ain’t stupid
His bankroll just feed his ego
No less than 7 zeroes, stimulate bitches libido
Flow crazy just like Danger Mouse and Cee-Lo
From a kilo to a yacht in Cabo
Chillin like December in Toledo
He’s so hungry for the money like he’s still selling dimes
Got a mil on his mind, dollar bill at a time
Ain’t no vacation, working like a Jamaican, mixed with a Hatian
Several different occupations — no exaggeration
18−20 hour days while you sleeping, my money making money
Patient I ain’t chasin money, 'less the conversation money
And what you saying dunny?
Why you talking to me?
Hundred bound a verse, a quarter mil a show, a mil a movie
PRPS, Gucci, Louis got my head as big as Stewie’s
20 mil’s the answer if you ask me how Akoo is doing
Pay me now or keep it moving, no exception, no confusion
If we racing to the top, no competition, I’m a shoe-in
And you in my way, don’t ruin my date
Fore I pay 100K for them to boo you off stage
I’m way up front, stop playing, don’t front
Used to want dough like JAY-Z but now I’m thinking Donald Trump
Bob Johnson, Warren Buffett, fuck it, it ain’t that tough
Hundred mil stacked up, dollar bills add up.

(переклад)

Ну, мені потрібен долар, долар, долар, це те, що мені потрібно
Сказав, що мені потрібний долар, долар, долар, це те, що мені потрібно
І мені потрібен долар, долар, це те, що мені потрібно
І якщо я поділюся з вами своєю історією, ви поділитеся зі мною своїм доларом
Ви знаєте, що це таке
Сука, це все ще не хто інший, як король
Потрібен зелений, щоб зайняти мої гумки
Сто тисяч за раз, продовжуйте так
Коли я починав, я займався пасткою
Балін прокинувся від типу «що сталося?»
Це буде вирішувати капітан
Давайте просто покуримо у цьому місті
Дозвольте мені отримати 100 міліметрів і зосередитися на біллі
Який невдаха ніггер?
Ви вже знаєте
Прибуток від постійного потоку, чеддер, папір, фетті, тісто
Будьте на крок попереду, коли нігери кажуть, що він йде
Ми ніколи не повинні відпускати його у кіно, телешоу
А кого ми дуримо?
Він не дурний
Його банкрол лише живить його его
Не менше 7 нулів, стимулюють лібідо сук
Flow crazy, як Danger Mouse і Cee-Lo
Від кілограма до яхти в Кабо
Розслабтеся, як грудень у Толедо
Він так голодний до грошей, наче продає копійки
Мав на думці мільйон, доларову за раз
Це не відпустка, робота як ямайка, змішана з хатіанцем
Кілька різних професій — без перебільшення
18–20 годин, поки ви спите, мої гроші заробляють гроші
Пацієнт, я не ганяюсь за грошима, а не з розмовами
І що ти кажеш, Данні?
Чому ти говориш зі мною?
Сто переплетених віршів, чверть мільйона шоу, міль фільму
PRPS, Gucci, Louis зробили мою голову такою ж великою, як Стьюї
20 мільйонів – це відповідь, якщо ви запитаєте мене, як справи у Akoo
Сплатіть мені зараз або продовжуйте — без винятку, без плутанини
Якщо ми мчимося до вершини, не конкуренції, я взуття
І ти на моєму шляху, не зіпсуй моє побачення
Перш ніж я заплачу 100 К, щоб вони вигнали вас зі сцени
Я дуже наперед, припиніть грати, не виступаю
Раніше хотів тіста, як JAY-Z, але тепер я думаю про Дональда Трампа
Боб Джонсон, Уоррен Баффет, до біса, це не так важко
Сотня мільйонів, доларові купюри складаються.