Переклад тексту пісні Leave You Alone - Young Jeezy, Ne-Yo

Leave You Alone (оригінал)

That I, gotta leave you alone"
(She said I) Gotta leave you alone, oh
I, I, I, I
I got my mind on my money, all I need’s a bad bitch
That I can run through the city spend this cash with
That I can run through this city spend this cash on
Wake up in the morning, get my smash on
I don’t want much baby, egg whites
Keep your stomach and your thighs and your legs right
While I’m out here focused, getting this bread right
But if the head right, Jeezy there every night
Wake up in the morning and I’m still here
Wake up in the morning and I ain’t gone
All I ask, let me just do me
And maybe just me and you can get along
Had them other bitches mad when they seen us
Had them matching rolexes baby, team us
Yeah the earth is our turf, we can share the world
Maybe even go half on a baby girl
Yeah, she said (she said)
«You ain’t no good (no good) but you feel so good» (hey)
She said (she said) «I would what if I could
But I, gotta leave you alone»
(She said I) Gotta leave you alone
I, I, I, I, she said (she said)
«I know you bad (you bad) but I want you bad» (hey)
She said (she said) «Makes me so sad
That I, gotta leave you alone»
(She said I) Gotta leave you alone, oh
I, I, I, I
Let me be your mind reader, let me read your mind
And when I’m done with the front, hit it from behind
Love and loyalty, never cross the line
Just hit a nigga up when I cross your mind
Show you how to get you on, you won’t be watching mine
Put you up on a G, show you how to shine
And maybe we can kick it when I got the time
Be my backbone, every nigga need a spine
Gotta know you ride with me if I’m right or wrong
Case I wake up in the morning and it’s all gone
Best believe I’ma get it right back
That’s the hustler in me, I know you like that
You probably think I’m with a different broad every night
When I think about it, shit man, you’re probably right
The more I think about it, shit, you’re probably wrong
Cause what you didn’t think about is that I’m probably grown
Yeah, she said (she said)
«You ain’t no good (no good) but you feel so good» (hey)
She said (she said) «I would what if I could
But I, gotta leave you alone»
(She said I) Gotta leave you alone
I, I, I, I, she said (she said)
«I know you bad (you bad) but I want you bad» (hey)
She said (she said) «Makes me so sad
That I, gotta leave you alone»
(She said I) Gotta leave you alone, oh
I, I, I, I
She said she wish she never met me
Cause she just can’t help her let me go ahead
And do whatever the hell I want
(Do what the hell I want, nigga)
She said she hate how much she need me
Turn around and say she don’t need me
Always talking about she gonna leave me but she don’t
(She never do though, haha)
But maybe this time might be different
Cause she shed so many tears
She’ll remind me all the dumb shit
That I’ve done over the years
But she don’t be tripping in the mornings
I got her legs up by her ears
But as soon as we get done
I swear this is all I hear
Yeah, she said (she said)
«You ain’t no good (no good) but you feel so good» (hey)
She said (she said) «I would what if I could
But I, gotta leave you alone»
(She said I) Gotta leave you alone
I, I, I, I, she said (she said)
«I know you bad (you bad) but I want you bad» (hey)
She said (she said) «Makes me so sad
That I, gotta leave you alone»
(She said I) Gotta leave you alone, oh
I, I, I, I
103 baby
True story though, yeah, yeah
Warren G, you a fool for this shit, homie
You know this the anthem right?
Hahah, yeah

(переклад)

Що я повинен залишити тебе в спокої"
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої, о
Я, я, я, я
Я роздумував про свої гроші, все, що мені потрібно — це погана сука
З яким я можу бігати містом і витрачаю ці гроші
На що я можу бігти цим містом, витратити ці гроші
Прокинься вранці, отримай мій удар
Я не хочу багато дитини, яєчних білків
Тримайте живіт, стегна і ноги правими
Поки я тут зосереджений, готувати цей хліб правильно
Але якщо голова правильна, Jeezy там щовечора
Прокидаюся вранці, а я все ще тут
Прокинусь вранці, а я не пішов
Все, що я прошу, дозвольте мені просто зробити мені
І, можливо, тільки я і ти зможемо порозумітися
Коли вони побачили нас, вони розлютили інших сук
Нехай вони відповідні rolexes, дитина, команда нас
Так, земля — наша земля, ми можемо ділитися світом
Можливо, навіть наполовину потрапити на немовля
Так, вона сказала (вона сказала)
«Ти не добрий (не добрий), але почуваєшся так добре» (гей)
Вона сказала (вона сказала) «Я б, що б, якби могла
Але я повинен залишити тебе в спокої»
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої
Я, я, я, я, вона сказала (вона сказала)
«Я знаю тебе погано (ви поганий), але я хочу, щоб ти погано» (гей)
Вона сказала (вона сказала) «Мені так сумно
Що я повинен залишити тебе в спокої»
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої, о
Я, я, я, я
Дозвольте мені буду читати ваші думки, дозвольте мені читати ваші думки
А коли я закінчу з передньою частиною, вдарте її ззаду
Любов і вірність, ніколи не переходьте межу
Просто вдаріть ніггер , коли я прийду вам у голову
Покажи тобі, як тебе ввійти, ти не будеш дивитися мій
Поставте на G, покажіть, як сяяти
І, можливо, ми можемо розібратися як у мене буде час
Будь моїм хребтом, кожному ніґе потрібен хребет
Я маю знати, що ви їдете зі мною, якщо я правий чи ні
Випадок, коли я прокидаюся вранці, і все пройшло
Краще повірити, що я отримаю це відразу
Це в мені шахрай, я знаю, що тобі це подобається
Ви, мабуть, думаєте, що я щовечора з іншою дівчиною
Коли я подумаю про це, лайно, ти, мабуть, маєш рацію
Чим більше я думаю про це, чорти, ти, ймовірно, помиляєшся
Тому що ви не думали про те, що я, ймовірно, виріс
Так, вона сказала (вона сказала)
«Ти не добрий (не добрий), але почуваєшся так добре» (гей)
Вона сказала (вона сказала) «Я б, що б, якби могла
Але я повинен залишити тебе в спокої»
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої
Я, я, я, я, вона сказала (вона сказала)
«Я знаю тебе погано (ви поганий), але я хочу, щоб ти погано» (гей)
Вона сказала (вона сказала) «Мені так сумно
Що я повинен залишити тебе в спокої»
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої, о
Я, я, я, я
Вона сказала, що хотіла б, щоб ніколи не зустрічала мене
Тому що вона просто не може допомогти їй відпустити мене
І роблю все, що я хочу
(Роби, що, до біса, я хочу, ніґґе)
Вона сказала, що ненавидить, наскільки я їй потрібен
Обернись і скажи, що я їй не потрібен
Завжди говорив про те, що вона покине мене, але вона цього не робить
(Хоча вона ніколи не робить, ха-ха)
Але, можливо, цього разу може бути іншим
Тому що вона пролила стільки сліз
Вона нагадає мені усю тупість
Що я робив за ці роки
Але вона не спотикається вранці
Я підняв її ноги за вуха
Але як тільки ми закінчимо
Присягаюсь, це все, що я чую
Так, вона сказала (вона сказала)
«Ти не добрий (не добрий), але почуваєшся так добре» (гей)
Вона сказала (вона сказала) «Я б, що б, якби могла
Але я повинен залишити тебе в спокої»
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої
Я, я, я, я, вона сказала (вона сказала)
«Я знаю тебе погано (ви поганий), але я хочу, щоб ти погано» (гей)
Вона сказала (вона сказала) «Мені так сумно
Що я повинен залишити тебе в спокої»
(Вона сказала, що я) Треба залишити тебе в спокої, о
Я, я, я, я
103 дитина
Хоча правдива історія, так, так
Уоррен Джі, ти дурень за це лайно, друже
Ви знаєте цей гімн?
Ха-ха, так