Переклад тексту пісні Woke Up Under Water - Young English

Woke Up Under Water (оригінал)

What part of you was left for dead?
Left a mark on me, I damn sure won’t forget.
You can say that you’ll grow.
But we both know you can’t do this on your own.
Well I let you down when you were lost.
Oh where’s all that pride now that all the lights are off?
And we’re all, just burning in the wreckage.
And you can’t change, who we are tonight.
Darling, only you can save your skin.
When I’ve got you all tied up and bound again.
I know you miss the way.
We crawl back to all of our mistakes.
Well I let you down when you were lost.
Oh where’s all that pride now that all the lights are off?
And we’re all, just burning in the wreckage.
And you can’t change, who we are tonight.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I can feel you shivering,
clean through your skin.
I woke up underwater.
Thought I’d never breathe again.
I woke up I was older.
I tried to fight the tide, but I’m sinking in.
And I can feel you,
shivering.
And I can feel you,
shivering.
Yeah.
And I can feel you.

(переклад)

Яка частина вас залишилася мертвою?
Залишив на мені слід, я певний, що не забуду.
Можна сказати, що виростете.
Але ми обидва знаємо, що ви не зробите це самотужки.
Ну, я підвів тебе, коли ти загубився.
О, де вся ця гордість тепер, коли всі вогні вимкнені?
І ми всі просто горимо в уламках.
І ви не можете змінити те, ким ми є сьогодні ввечері.
Любий, тільки ти можеш врятувати свою шкіру.
Коли я вас усіх зв’яжу і знову зв’яжу.
Я знаю, що ти пропускаєш дорогу.
Ми повертаємося до всіх своїх помилок.
Ну, я підвів тебе, коли ти загубився.
О, де вся ця гордість тепер, коли всі вогні вимкнені?
І ми всі просто горимо в уламках.
І ви не можете змінити те, ким ми є сьогодні ввечері.
Я відчуваю, як ти тремтиш,
очищати через шкіру.
Я відчуваю, як ти тремтиш,
очищати через шкіру.
Я відчуваю, як ти тремтиш,
очищати через шкіру.
Я відчуваю, як ти тремтиш,
очищати через шкіру.
Я прокинувся під водою.
Думав, що більше ніколи не дихаю.
Я прокинувся я був старшим.
Я намагався боротися з припливом, але я тону.
І я відчуваю тебе,
тремтіння.
І я відчуваю тебе,
тремтіння.
так
І я відчуваю тебе.