| J’suis avec mes scarlas, j’suis avec mes bandits
| Я зі своїми скарлами, я зі своїми бандитами
|
| Ta pute me parle pas, le succès me fait bander
| Твоя сука не розмовляй зі мною, успіх робить мене важким
|
| En totale indé du mardi au lundi
| Всього інді з вівторка по понеділок
|
| Toute la journée, mes rêves viennent me hanter
| Цілий день мої мрії переслідують мене
|
| Que des chefs-d'œuvre à la Tarantino
| Тільки шедеври Тарантіно
|
| J’suis avec mes scarlas, j’suis avec mes bandits
| Я зі своїми скарлами, я зі своїми бандитами
|
| Ta pute me parle pas, le succès me fait bander
| Твоя сука не розмовляй зі мною, успіх робить мене важким
|
| En totale indé du mardi au lundi
| Всього інді з вівторка по понеділок
|
| Toute la journée, mes rêves viennent me hanter
| Цілий день мої мрії переслідують мене
|
| Fuck l’industrie, fuck la radio, fuck la télé
| До біса індустрію, до біса радіо, до біса телебачення
|
| Faut que j’sois plus speed: charbonner comme un intello
| Я повинен бути більш швидким: плюхати, як ботанік
|
| Que des chefs-d'œuvre à la Tarantino
| Тільки шедеври Тарантіно
|
| Pour le moment, on ne fait que trottiner
| Поки що ми просто бігаємо
|
| Le jogging est jdid, la démarche assurée
| Біг підтюпцем jdid, хода впевнена
|
| Faire du liquide, mettre bien la sœurette
| Зробіть трохи грошей, виправте сестру
|
| Principes s’arrêtent quand l’intérêt grandit
| Принципи припиняються, коли інтерес зростає
|
| Facile d'être honnête quand ça change pas ta vie
| Легко бути чесним, коли це не змінює твоє життя
|
| Voiture banalisée et le flic me mate
| Машина без розпізнавальних знаків, і поліцейський перевіряє мене
|
| Il me fait chier comme trafic le matin
| Це дратує мене, як трафік вранці
|
| Rilès a du biff donc c’est lui qui paie
| У Рілеса біфф, тож він платить
|
| On faisait des clips sans être équipés
| Ми знімали музичні кліпи без екіпірування
|
| Chacun son rythme comme sortie du ciné
| У кожного свій ритм виходу з кінотеатру
|
| Chacun son rythme pour trouver dulcinée
| У кожного свій ритм пошуку коханого
|
| Si j’ai pas percé, c’est que j’le mérite pas | Якщо я не прорвався, це тому, що я цього не заслуговую |
| J’vais pas pleurer sur les résultats
| Я не буду плакати через результати
|
| C’est beau l’amour quand ça dure (woo)
| Це прекрасне кохання, коли воно триває (ух)
|
| Solide comme une ossature (ouais)
| Твердий як каркас (так)
|
| J’ai quitté la Terre pour la Lune (ciao)
| Я залишив Землю заради Місяця (чао)
|
| J’ai quitté la Lune pour Saturne
| Я залишив Місяць заради Сатурна
|
| L'époque est révolue, mon esprit évolue
| Дні минули, мій розум змінюється
|
| Bien sûr que je t’en ai voulu
| Звичайно, я образився на вас
|
| J’ai brisé son cœur mais je désire son corps
| Я розбив їй серце, але я хочу її тіло
|
| Donc on y est encore
| Отже, ми знову
|
| L'époque est révolue, mon esprit évolue
| Дні минули, мій розум змінюється
|
| Bien sûr que je t’en ai voulu
| Звичайно, я образився на вас
|
| J’ai brisé son cœur mais je désire son corps
| Я розбив їй серце, але я хочу її тіло
|
| Donc on y est encore
| Отже, ми знову
|
| Elle a un boule à faire un accident
| У неї є м'яч, щоб розбити
|
| À ses faveurs j’aimerais accéder
| До його ласки я хотів би приєднатися
|
| J’suis excellent dans mes excès
| Я відмінний у своїх надмірностях
|
| Pardonne-moi si je t’ai vexée
| Вибач, якщо я тебе образив
|
| Ils font des selfies, cherchent leur meilleur profil
| Вони роблять селфі, шукають свій найкращий профіль
|
| Ils cherchent l’amour comme le meilleur profit
| Вони шукають кохання як найкращого прибутку
|
| Adopte un mec sur Tinder
| Удочерити хлопця на Tinder
|
| Choisis-le comme un Kinder
| Вибирайте як Kinder
|
| Rapide et efficace comme la 14
| Швидкий і ефективний, як 14
|
| T’es lent et tu te la pètes comme un carrosse
| Ти повільний і стукаєш, як карета
|
| Ils jurent sur le Coran, finissent pas une BD, merde
| Вони клянуться на Корані, закінчують коміксами, лайно
|
| J'écris des textes et puis, toi, tu danses
| Я пишу тексти, а потім ти танцюєш
|
| Poto, on est causes et conséquences
| Пото, ми причина і наслідок
|
| J’déchaîne mes vers qui étaient enchaînés
| Я пускаю на волю свої вірші, що були закуті
|
| Ce que j’peux pas dire, bah, je vais le rapper | Те, що я не можу сказати, добре, я це зачитаю |