Переклад тексту пісні Todo Por Dolor - Yolandita Monge

Todo Por Dolor - Yolandita Monge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo Por Dolor , виконавця -Yolandita Monge
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.01.2011
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Todo Por Dolor (оригінал)Todo Por Dolor (переклад)
Para quererte hay que tener de hiervo el corazon Щоб любити тебе, треба мати кипляче серце
Amarse poco y convivir con la desilucion Любіть один одного мало і живіть з розчаруванням
Hacer risa del llanto, creerte tanto engano Роби з плачу сміх, повір, що ти такий брехливий
Y por tus ojos ver la vida sin color І твоїми очима бачити життя без кольору
Para quererte hay que ser expecto en simular Щоб любити тебе, ти маєш бути очікувальним у прикиданні
Hay que entregar el alma a cambio de la adversidad Треба віддати душу в обмін на біду
Vivir a puro grito, pensar en lo imprevisto Живіть голосно, думайте про несподіване
Sabiendo que este sacrificio es al azahar Знаючи, що ця жертва випадкова
Hay amor, quien puede amarte como yo? Є любов, хто може любити тебе, як я?
Nadie que sea sensato… nadie… Ніхто розумний... ніхто...
Te lo da todo por dolor Він дає тобі все за біль
Hay amor, hay que quererte a ciegas como yo Є любов, ти повинен любити себе сліпо, як я
que vivo a tu manera Я живу по-твоєму
Dime quien puede amarte como yo Скажи мені, хто може любити тебе, як я
Para quererte hay que tener vigor sin descansar Щоб любити вас, ви повинні мати силу без відпочинку
Para enfrentarte a diario con la triste realidad… Щодня стикатися з сумною реальністю...
Vivir a puro grito, pensar en lo imprevisto Живіть голосно, думайте про несподіване
Sabiendo que este sacrificio es al azahar Знаючи, що ця жертва випадкова
Hay amor, quien puede amarte como yo? Є любов, хто може любити тебе, як я?
Nadie que sea sensato… nadie… Ніхто розумний... ніхто...
Te lo da todo por dolor Він дає тобі все за біль
Hay amor, hay que quererte a ciegas como yo Є любов, ти повинен любити себе сліпо, як я
que vivo a tu manera Я живу по-твоєму
Dime quien puede amarte como yo…Скажи мені, хто може любити тебе, як я...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: