Переклад тексту пісні Walk Through Fire - Yola

Walk Through Fire - Yola
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk Through Fire, виконавця - Yola. Пісня з альбому Walk Through Fire, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: Easy Eye Sound
Мова пісні: Англійська

Walk Through Fire

(оригінал)
Standing on the side of the river
Staring across the great divide
I’d give all my gold and silver
Just to get to the other side
Your love is like a rescue vessel
Carries me through the night
Through these flames of destruction
I know you’re gonna make it right
I know you’re gonna save my life
But I gotta walk through the fire
I gotta deal with desire
The situation is dire
I gotta walk through the fire of love
Walk through the fire of love
Sitting alone in my bedroom
Thinking about the trip to come
My bags are packed and I’m ready
I think I’m gonna make a run, oh lord
Oh lord, I’m gonna make a run
The red hot coals are calling
And I know it’s the only way
There ain’t no use in prolonging
The fact that I just can’t stay
I know that I cannot stay
But I gotta walk through the fire
I gotta deal with desire
The situation is dire
I gotta walk through the fire of love
Walk through the fire of love
Want you to save me
Cover me when I go
I need you to take me
Take me across the red hot coals
But I gotta walk through the fire
I gotta deal with desire
The situation is dire
I gotta walk through the fire of love
Walk through the fire of love
(переклад)
Стоячи на березі річки
Дивлячись через великий розрив
Я б віддав усе своє золото і срібло
Просто щоб перейти на іншу сторону
Твоя любов як рятувальний корабель
Несе мене всю ніч
Через ці полум’я руйнування
Я знаю, що ви все впораєтеся
Я знаю, що ти врятуєш мені життя
Але я мушу пройти крізь вогонь
Мені потрібно боротися з бажанням
Ситуація жахлива
Мені потрібно пройти крізь вогонь кохання
Пройдіть крізь вогонь кохання
Сиджу один у своїй спальні
Думаю про поїздку
Мої сумки запаковані, і я готовий
Я думаю втечу, о господи
Господи, я збираюся втекти
Розжарене вугілля кличе
І я знаю, що це єдиний шлях
Немає сенсу продовжувати
Той факт, що я просто не можу залишитися
Я знаю, що не можу залишитися
Але я мушу пройти крізь вогонь
Мені потрібно боротися з бажанням
Ситуація жахлива
Мені потрібно пройти крізь вогонь кохання
Пройдіть крізь вогонь кохання
Я хочу, щоб ти врятував мене
Прикривайте мене, коли я йду
Мені потрібно, щоб ви мене взяли
Проведи мене через розпечене вугілля
Але я мушу пройти крізь вогонь
Мені потрібно боротися з бажанням
Ситуація жахлива
Мені потрібно пройти крізь вогонь кохання
Пройдіть крізь вогонь кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Goodbye Yellow Brick Road 2019
Stand For Myself 2021
Faraway Look 2019
Diamond Studded Shoes 2021
I Don't Wanna Lie 2019
Barely Alive 2021
Like A Photograph 2021
Love All Night (Work All Day) 2019
It Ain't Easier 2019
Rock Me Gently 2019
Shady Grove 2019
Ride Out In The Country 2019
Love Is Light 2019
Keep Me Here 2019
Still Gone 2019
Lonely The Night 2019
Deep Blue Dream 2019

Тексти пісень виконавця: Yola