Переклад тексту пісні Keep Me Here - Yola

Keep Me Here (оригінал)

I’ve been waiting for a long time
For the right time to tell you
Now I’m throwing you my lifeline
So be kind, I beg you
Been holding back because I’m so scared
That you won’t care and I’ll cry
I’m gonna go and lay my soul there
Will you stay there or pass by?
By now, you know
I’m loving you a little more
Every time you call
By now, you’re gone
But you leave me just enough to keep me here
And keep me holding on
You’re guitar is in the corner
It’s a loaner from your brother
I close my eyes and I can hear you
Your sweet song like no other
By now, you know
I’m loving you a little more
Every time you call
By now, you’re gone
But you leave me just enough to keep me here
And keep me holding on
Oh, by now, you know
I’m loving you a little more
Every time you call
By now (By now), you’re gone (You're gone)
But you leave me just enough to keep me here
Keep me holding
You leave me just enough to keep me here
Keep me holding on

(переклад)

Я чекав довго
У потрібний час, щоб сказати вам
Тепер я кидаю вам свою рятівну мотузку
Тож будьте ласкаві, я вас прошу
Я стримався, бо мені так страшно
Що тобі байдуже, а я буду плакати
Я піду і покладу там свою душу
Ви залишитеся там чи пройдете повз?
Ви вже знаєте
Я люблю тебе трошки більше
Кожен раз, коли ти дзвониш
Ви вже пішли
Але ти залишаєш мене достатньо, щоб я залишався тут
І тримай мене
Ваша гітара в кутку
Це позичальник від вашого брата
Я заплющу очі і чую тебе
Ваша мила пісня, як жодна інша
Ви вже знаєте
Я люблю тебе трошки більше
Кожен раз, коли ти дзвониш
Ви вже пішли
Але ти залишаєш мене достатньо, щоб я залишався тут
І тримай мене
О, тепер ви знаєте
Я люблю тебе трошки більше
Кожен раз, коли ти дзвониш
На даний момент (за даний момент) ви пішли (You’re gone)
Але ти залишаєш мене достатньо, щоб я залишався тут
Тримай мене
Ти залишаєш мене достатньо, щоб я залишався тут
Тримай мене