Переклад тексту пісні IHMISEN POIKA - Yö

IHMISEN POIKA (оригінал)

Jo poika kiskoo pojan unta vuoteessaan
Ennen kuin loppuun iltasadun saan
Mä istun hetken ja mietin maailmaa
Ihmisenpoikaa se odottaa
Voi kuinka kaunis poika onkaan tosiaan
Ei muuhun pysty hän kuin uutta oppimaan
Hän siinä kylkeänsä kääntää miehekkäästi ääntää
Hän matkaa taittaa linnunradallaan ja nukkuu vaan
Voi kunpa matkas onneksi
Koituis vihaa, katkeruutta et
Tuntis joutavaa, voi kun oisit
Viisaampi kuin isäs milloinkaan
Kunpa oppisit ajattelemaan
Niin poika kiskoo pojan unta sikeää
Kehtolaulu kesken taas kerran jää
Liukenee yöhön murheet aikuisen ihmisen poikaa kun katselen
Voi kuinka kaikkivaltias noin olla voit
Me sinut tehtiin mutta sinä meidät loit
Siinä tuhiset ja puhkut pelkkää voimaa uhkuen
Silmänurkkiin kuivuu kyyneleet, sä matkaa teet

IHMISEN POIKA (переклад)

Вже хлопець заважає хлопчикові спати в його ліжку
До того, як я закінчу вечірню казку
Сиджу трохи і думаю про світ
Воно чекає на Сина Людського
Ой, який він насправді гарний хлопчик
Він не може нічого робити, крім як вчитися чомусь новому
Він на боці, видає мужній звук
Він мандрує своїм пташиним шляхом і просто спить
О, Кунпа подорожує на щастя
Була б злість, гіркота тощо
Я відчув потребу, хотів би, щоб ти міг
Мудріший, ніж тато коли-небудь був
Якби ти міг навчитися думати
Отак хлопець і вириває сон у хлопця
І знову колискова залишається незакінченою
Мої печалі тануть у ночі, коли я дивлюся на сина дорослого чоловіка
Ой, яким ти можеш бути всемогутнім
Ми створені вами, але ви створили нас
У ньому ви пихкаєте та пихтаєте, вихваляючись чистою силою
Сльози висихають в куточках очей, ти в дорозі