Переклад тексту пісні IHMISEN POIKA - Yö

IHMISEN POIKA - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні IHMISEN POIKA, виконавця - Yö. Пісня з альбому Hyviä Vuosia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

IHMISEN POIKA

(оригінал)
Jo poika kiskoo pojan unta vuoteessaan
Ennen kuin loppuun iltasadun saan
Mä istun hetken ja mietin maailmaa
Ihmisenpoikaa se odottaa
Voi kuinka kaunis poika onkaan tosiaan
Ei muuhun pysty hän kuin uutta oppimaan
Hän siinä kylkeänsä kääntää miehekkäästi ääntää
Hän matkaa taittaa linnunradallaan ja nukkuu vaan
Voi kunpa matkas onneksi
Koituis vihaa, katkeruutta et
Tuntis joutavaa, voi kun oisit
Viisaampi kuin isäs milloinkaan
Kunpa oppisit ajattelemaan
Niin poika kiskoo pojan unta sikeää
Kehtolaulu kesken taas kerran jää
Liukenee yöhön murheet aikuisen ihmisen poikaa kun katselen
Voi kuinka kaikkivaltias noin olla voit
Me sinut tehtiin mutta sinä meidät loit
Siinä tuhiset ja puhkut pelkkää voimaa uhkuen
Silmänurkkiin kuivuu kyyneleet, sä matkaa teet
(переклад)
Вже хлопець заважає хлопчикові спати в його ліжку
До того, як я закінчу вечірню казку
Сиджу трохи і думаю про світ
Воно чекає на Сина Людського
Ой, який він насправді гарний хлопчик
Він не може нічого робити, крім як вчитися чомусь новому
Він на боці, видає мужній звук
Він мандрує своїм пташиним шляхом і просто спить
О, Кунпа подорожує на щастя
Була б злість, гіркота тощо
Я відчув потребу, хотів би, щоб ти міг
Мудріший, ніж тато коли-небудь був
Якби ти міг навчитися думати
Отак хлопець і вириває сон у хлопця
І знову колискова залишається незакінченою
Мої печалі тануть у ночі, коли я дивлюся на сина дорослого чоловіка
Ой, яким ти можеш бути всемогутнім
Ми створені вами, але ви створили нас
У ньому ви пихкаєте та пихтаєте, вихваляючись чистою силою
Сльози висихають в куточках очей, ти в дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
ANTAA SYKSYN TULLA VAAN 1993
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005
LADY YÖ 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jones Comin' Down 1970
Cuando Te Tuve En 20 2021
De Umbigo a Umbiguinho ft. Quarteto Em Cy 2015
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022