Переклад тексту пісні KUN KOHDATAAN - Yö

KUN KOHDATAAN (оригінал)

Voinko tulla istumaan
Sun pöytääs ihan hetkeks vaan
Mä tunnen yksinäisyyden
Musta otteen saaneen
Voinko olla hetkisen
Sua tarvitsen
Saanko pyytää tanssimaan
Sua illan viimeisen hitaan
Mä tahdon yksinäisyyden
Taakse jäävän kuin päivän pilvisen
Kun puristan
Sua vasten lujempaa
Voin hetkeks unohtaa
Miten yksinäinen olen ollutkaan
Anna mun
Hetken tuntea kun
Rakastuu
Unohtuu
Kaikki muu
On vain hetki tää
Kun syvälle katsotaan
Silmiin toisiaan
Luvataan:
En jätä sua milloinkaan
Tämän laulun tahdon kestävän
Niin kuin hetken tään läpi elämän
Voinko tulla saattamaan
Sua kotiin yöhön koleaan
Kuin nuoli läpi sydämen
On kätes kosketus
Hymys lämpöinen
Kun puristat
Mua vasten lujempaa
Voin hetkeks unohtaa
Miten yksinäinen olen ollutkaan
Anna mun
Hetken tuntea kun
Rakastuu
Unohtuu
Kaikki muu
On vain hetki tää
Kun syvälle katsotaan
Silmiin toisiaan
Luvataan:
En jätä sua milloinkaan
Tämän laulun tahdon kestävän
Niin kuin hetken tään läpi elämän
(kitarasoolo)
Anna mun.

KUN KOHDATAAN (переклад)

Можна мені прийти сісти?
Просто покиньте стіл на мить
я відчуваю себе одиноким
Чорні схопили
Чи можу я бути тут на хвилинку?
ти потрібна мені
Можна запросити на танець?
Sua для останнього повільного вечора
Я хочу самоти
Залишається позаду, як хмарний день
Коли я стискаю
Вам складніше
Я можу забути на мить
Як самотньо я був
Дай мені
Момент, щоб відчути, коли
Закохуватися
Забуде
Все інше
Це лише мить
Коли дивишся глибоко
В очах один одного
Ми обіцяємо:
я тебе ніколи не залишу
Я хочу, щоб ця пісня тривала
Як і в цю мить протягом усього життя
Можна я з вами?
Суа додому на ніч
Як стріла в серце
Це приємний штрих
Тепла усмішка
Коли ви стискаєте
Важче мені
Я можу забути на мить
Як самотньо я був
Дай мені
Момент, щоб відчути, коли
Закохуватися
Забуде
Все інше
Це лише мить
Коли дивишся глибоко
В очах один одного
Ми обіцяємо:
я тебе ніколи не залишу
Я хочу, щоб ця пісня тривала
Як і в цю мить протягом усього життя
(гітара соло)
Дай мені