Переклад тексту пісні ANTAA SYKSYN TULLA VAAN - Yö

ANTAA SYKSYN TULLA VAAN - Yö
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ANTAA SYKSYN TULLA VAAN, виконавця - Yö. Пісня з альбому Hyviä Vuosia, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

ANTAA SYKSYN TULLA VAAN

(оригінал)
Elokuinen aamuyö
Odotan ja odotan
Vaikka tiedän ettet tuu
Silti ulos tuijotan
Tunteitasi loukkasin
Kun olin itsekäs niin
Turhaan mieles myrkytin
Niin turhaan riideltiin
Tänä yönä muistan hyvän ajan sen
Silloin olin onnellinen
Tämä elokuinen yksinäisyys
Saa sulle laulun laulamaan
Antaa syksyn tulla vaan
Tuokoon myrskyn tullesssan
Kun silmiis katson
Uskon;
me rakastutaan
Vielä uudestaan
Kohti uutta parempaa
Huomista sinun kanssasi kulkea saan
Siis tulla jo syksy jo saa
Tunti pitkä jo on
Verkalleen kelloni lyö
Ei aika suostu auttamaan
Yksinäisyys mua syö
Katu valojaan
Ikkunaani heijastaa
Vaikket tänään tuliskaan
Jaksan odottaa
(переклад)
Серпневий ранок
Я чекаю й чекаю
Хоча я знаю, що ти не будеш
Я все ще дивлюся
Я образив твої почуття
Коли я був таким егоїстом
Даремно мене отруїли
Було стільки суперечок
Сьогодні ввечері я згадую гарний час для цього
Тоді я був щасливий
Самотність цього серпня
Змушує заспівати пісню
Нехай осінь прийде але
Нехай прийде гроза
Коли я дивлюся в очі
Я вірю;
ми закохуємось
Знову
Назустріч новому кращому
Завтра я можу гуляти з тобою
Тож уже настає осінь
Це вже година
Повільно б'є мій годинник
Немає часу погодитися допомогти
Мене з'їдає самотність
Вулиця світиться
Моє вікно відображає
Навіть якщо сьогодні не вогонь
я можу зачекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
IHMISEN POIKA 1993
KUN KOHDATAAN 1993
LÄHDIT 1993
KANSSAS TANSSIN PILVIIN 1993
ANGELIQUE 2005
MUSTAT PÄIVÄT JÄÄDÄ SAA 2005
SATELLIITIT 2005
SUA SYLIINI KAIPAAN 1995
KUUHULLU 2005
EKAA KERTAA TOKAA KERTAA 1995
SINUN HUONEES 1995
YÖTÄ VASTAANOTTAMAAN 2005
KAUEMMAS 1995
KUISKAUS 2005
UKKOKULTAS? 2005
PUDONNEET 2005
OOT SIINÄ TAAS 2005
ANSAAN 2005
KULTASIIPI 2005
LADY YÖ 2005

Тексти пісень виконавця: Yö

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Racket 2024
Kocicka Vrahoun 2011
I'm Feeling Fine 1996
Con Permiso, Soy el Tango 2017
Letter to the Family 2010
Çocuktum Ben 2019
One in a Million 2021
Moje jedyne marzenie 1980
Metatron One 2015