Переклад тексту пісні Paruparung Bukid - Yeng Constantino

Paruparung Bukid (оригінал)

Paruparong bukid na lilipad-lipad
Sa gitna ng daan papaga-pagaspas
Isang bara ang tapis
Isang dangkal ang manggas
Ang sayang de kola
Isang piyesa ang sayad
May payneta pa siya
May suklay pa man din
Nagwas de-ohetes ang palalabasin
Haharap sa altar
At mananalamin
At tsaka lalakad nang pakendeng-kendeng
Paruparong bukid na lilipad-lipad
Sa gitna ng daan papaga-pagaspas
Isang bara ang tapis
Isang dangkal ang manggas
Ang sayang de kola
Isang piyesa ang sayad
May payneta pa siya
May suklay pa man din
Nagwas de-ohetes ang palalabasin
Haharap sa altar
At mananalamin
At saka lalakad nang pakendeng-kendeng
Paruparong bukid kay gandang pagmasdan
'Di mahuli-huli, 'di pwedeng makamtan
Haplos lang din lilipad-lipad
Lahat humahanga kahit saan mapadpad
May payneta pa siya (uy)
May suklay pa man din (uy)
Nagwas de-ohetes ang palalabasin
Haharap sa altar
At mananalamin
At tsaka lalakad nang pakendeng-kendeng
At saka lalakad
Pakendeng-kendeng
Woah… woah… woah…

(переклад)

Польовий метелик, що літає
Посеред дороги клаптик
Фартух — це завал
Рукав — жменя
Відходи клею
Одного шматка не вистачає
У нього ще є губка
Є навіть гребінець
Охети будуть звільнені
Буде обличчям до вівтаря
І дзеркало
А потім піду повільно
Польовий метелик, що літає
Посеред дороги клаптик
Фартух — це завал
Рукав — жменя
Відходи клею
Одного шматка не вистачає
У нього ще є губка
Є навіть гребінець
Охети будуть звільнені
Буде обличчям до вівтаря
І дзеркало
А потім йдіть повільно
Гора метеликів гарна на вигляд
«Не спізнюйся» неможливо досягти
Просто ласка теж летить
Кожен милується, де б не приземлився
У нього ще є губка (ей)
У мене ще є гребінець (гей)
Охети будуть звільнені
Буде обличчям до вівтаря
І дзеркало
А потім піду повільно
А потім ходити
Пакенден-кенденг
Вау... вау... вау...