Переклад тексту пісні Many Long Fingers Bent in Pain - Yellow Eyes

Many Long Fingers Bent in Pain - Yellow Eyes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Many Long Fingers Bent in Pain, виконавця - Yellow Eyes.
Дата випуску: 14.07.2013
Мова пісні: Англійська

Many Long Fingers Bent in Pain

(оригінал)
My moving form
Makes ugly knots in the wind
Many long fingers bent in pain
The meadow, slick and sewn with frost
Ruined as my footsteps crush webs
Into the marble
I curse myself and the warm steam curls
The moon’s gaze is broken as i pass
And my shadow starves the moss of light
A sharp branch scrapes my cheek
Pierced and stunned i frailly ask
Was debt repaid?
Slowly i am spurned
The branch had snapped
In the clearing light is low
And lower near the sulking brush
I lay down my things
I would bleed into the earth
If it would not break the silence
I would enter the ground if it would not make it warm
(переклад)
Моя рухома форма
Утворює потворні вузли на вітрі
Багато довгих пальців зігнуті від болю
Луг, слизький і зашитий морозом
Зруйнований, як мої сліди розчавлюють павутиння
У мармур
Проклинаю себе і теплі парні кучері
Погляд місяця розривається, як я проходжу
І моя тінь морить голодом мох світла
Гостра гілка шкрябає мені щоку
Пронизаний і приголомшений я слабо запитую
Чи було погашено борг?
Поволі мене відкидають
Гілка зламалася
На просвіті низько
І нижче біля надувного щітки
Я складаю свої речі
Я б стікав кров’ю в землю
Якщо це не порушить тишу
Я б увійшов у землю, якби вона не зробила її теплою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Streaming from the Undergrowth 2015
Sick with Bloom 2015
Ice Knell 2013
Hammer of Night 2013
The Mangrove, The Preserver 2015
Cabin Filled With Smoke and Flies 2013
What Filters Through the Copper Stain 2015
Ice in the Spring 2015
Fallen Snag 2015
Nutrient Painting 2019
Light Delusion Curtain 2019
Jubilat 2017
Immersion Trench Reverie 2017
No Dust 2019
Light Has Fallen 2013
In This Stillness 2013
Rare Field Ceiling 2019
The Desert Mourns 2014
One Rock for the Wild Dog 2014
Shrillness in the Heated Grass 2017

Тексти пісень виконавця: Yellow Eyes