| Ice in the Spring (оригінал) | Ice in the Spring (переклад) |
|---|---|
| It was night above | Вгорі була ніч |
| But yellow at the rim | Але жовтий по краю |
| My last days here were spent | Мої останні дні тут пройшли |
| Raising the fence | Підняття огорожі |
| To keep the glow from seeping in | Щоб сяйво не проникало всередину |
| Beyond the gate | За воротами |
| I knew the crystal chandelier | Я знав кришталеву люстру |
| Had released its spokes into the watercourse | Випустив свої спиці у водотік |
| The cathedral in the fog unmanned | Собор в тумані безлюдний |
| The sunken meadow with no guilt | Затонулий луг без провини |
| Began to ache | Почало боліти |
| But in my last days here | Але в мої останні дні тут |
| I locked the gate | Я замкнув ворота |
| And turned the mirror | І повернув дзеркало |
| So that the silver side was looking at the paint | Так що срібна сторона дивилася на фарбу |
| It was night above | Вгорі була ніч |
| But yellow at the rim | Але жовтий по краю |
| There is ice in the spring | Навесні лід |
| There is ice in the spring | Навесні лід |
