| Оставив слёзы (оригінал) | Оставив слёзы (переклад) |
|---|---|
| Солнца след — тенью в небесах. | Сонця слід - тінню в небесах. |
| Прощенье — мало лишь во снах. | Прощення — мало лише в снах. |
| Смерть. | Смерть. |
| Свобода. | Воля. |
| Hебеса. | Небеса. |
| Hочь. | Ніч. |
| Боль — лишь с утра. | Біль - лише з ранку. |
| Ждать из года в год, | Чекати з року в рік, |
| Летать и падать. | Літати і падати. |
| И некому руки подать, | І нікому руки подати, |
| И не с кем в небе летать. | І не з ким у небі літати. |
| Hо придут мечты, | Але прийдуть мрії, |
| Оставят жизнь позади. | Залишають життя позаду. |
| Ты уйдёшь — вслед, | Ти підеш — слідом, |
| Живым оставив слёзы… | Живим залишивши сльози. |
| Слёзы… | Сльози… |
| Слёзы… | Сльози… |
| Ты оставил здесь печаль, | Ти залишив тут смуток, |
| Ты унёс с собою вдаль | Ти поніс із собою вдалину |
| Сон, свободу и мечты… | Сон, свободу і мрії… |
| Hочь… | Ніч... |
| Боль — позади… | Біль - позаду ... |
| Ждал из года в год, | Чекав із року в рік, |
| Летал и падал, | Літав і падав, |
| Hо ждал, искал | Але чекав, шукав |
| Путь к небесам. | Шлях до небес. |
| К небесам… | До небес… |
| Hо придут мечты, | Але прийдуть мрії, |
| Оставишь жизнь позади. | Залиш життя позаду. |
| Ты уйдёшь — вслед, | Ти підеш — слідом, |
| Живым оставив слёзы… | Живим залишивши сльози. |
| Слёзы… | Сльози… |
| Слёзы… | Сльози… |
