Переклад тексту пісні Оставив слёзы - Янтарные Слёзы

Оставив слёзы - Янтарные Слёзы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Оставив слёзы, виконавця - Янтарные Слёзы. Пісня з альбому Откровения отречённых, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 02.09.2012
Лейбл звукозапису: BadMoodMan
Мова пісні: Російська мова

Оставив слёзы

(оригінал)
Солнца след — тенью в небесах.
Прощенье — мало лишь во снах.
Смерть.
Свобода.
Hебеса.
Hочь.
Боль — лишь с утра.
Ждать из года в год,
Летать и падать.
И некому руки подать,
И не с кем в небе летать.
Hо придут мечты,
Оставят жизнь позади.
Ты уйдёшь — вслед,
Живым оставив слёзы…
Слёзы…
Слёзы…
Ты оставил здесь печаль,
Ты унёс с собою вдаль
Сон, свободу и мечты…
Hочь…
Боль — позади…
Ждал из года в год,
Летал и падал,
Hо ждал, искал
Путь к небесам.
К небесам…
Hо придут мечты,
Оставишь жизнь позади.
Ты уйдёшь — вслед,
Живым оставив слёзы…
Слёзы…
Слёзы…
(переклад)
Сонця слід - тінню в небесах.
Прощення — мало лише в снах.
Смерть.
Воля.
Небеса.
Ніч.
Біль - лише з ранку.
Чекати з року в рік,
Літати і падати.
І нікому руки подати,
І не з ким у небі літати.
Але прийдуть мрії,
Залишають життя позаду.
Ти підеш — слідом,
Живим залишивши сльози.
Сльози…
Сльози…
Ти залишив тут смуток,
Ти поніс із собою вдалину
Сон, свободу і мрії…
Ніч...
Біль - позаду ...
Чекав із року в рік,
Літав і падав,
Але чекав, шукав
Шлях до небес.
До небес…
Але прийдуть мрії,
Залиш життя позаду.
Ти підеш — слідом,
Живим залишивши сльози.
Сльози…
Сльози…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Оставив Слезы #Leaving Tears


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег 2012
Зов мечты 2012
Сквозь осенний дождь 2012
Когда растает снег 2010
Бесконечность серых дней 2010
Дорогой теней 2012
От солнца прочь 2010
Печаль седых холмов 2010
Над полями веков 2012
Тихим ручьём 2010
За край небес 2010

Тексти пісень виконавця: Янтарные Слёзы