| Дорогой теней (оригінал) | Дорогой теней (переклад) |
|---|---|
| Ты средь мёртвых скал | Ти серед мертвих скель |
| Путь ветров искал, | Шлях вітрів шукав, |
| Hо ушел туда, | Але пішов туди, |
| Где луна всегда. | Де місяць завжди. |
| Посреди дорог | Серед доріг |
| Павшей птицей лёг | Загиблим птахом ліг |
| От скорби устав. | Від скорботи статут. |
| Посреди камней | Серед каміння |
| Выл как лютый зверь | Вив як лютий звір |
| От горя устав. | Від горя статут. |
| Прощайте, родные леса | Прощайте, рідні ліси |
| И солнца свет. | І сонця світло. |
| Здравствуй, серых | Привіт сірих |
| Гор край и луны рассвет. | Гор край і місяця світанок. |
| Ты среди тени свой, | Ти серед тіні свій, |
| Ты — один как волчий вой, | Ти— один як вовче виття, |
| Ты забыт людьми, | Ти забутий людьми, |
| Hо остался с нами. | Але залишився з нами. |
| Посреди дорог | Серед доріг |
| Павшей птицей лёг | Загиблим птахом ліг |
| От скорби устав. | Від скорботи статут. |
| Посреди камней | Серед каміння |
| Выл как лютый зверь | Вив як лютий звір |
| От горя устав. | Від горя статут. |
