Переклад тексту пісні Когда растает снег - Янтарные Слёзы

Когда растает снег (оригінал)

Ты сохрани, хоть каплю света.
В лесу печаль похорони.
В тот час, когда не ждешь ответа,
Ты к небу взор свой подними.
Ты сохрани, хоть каплю света,
Тепло души ты сохрани,
В полях, где нет рассвета,
Где только вздох пустой зимы.
Я приду, когда растает снег,
На руках, приняв тепло души.
Я приду, когда надежды нет,
Ночь и тьма поработит рассвет.

Когда растает снег (переклад)

Ти збережи, хоч краплю світла.
У лісі печаль похорони.
Тієї години, коли не чекаєш відповіді,
Ти до неба погляд свій підніми.
Ти збережи, хоч краплю світла,
Тепло душі ти збережи,
У полях, де немає світанку,
Де лише зітхання порожньої зими.
Я прийду, коли розтане сніг,
На руках, прийнявши тепло душі.
Я прийду, коли надії немає,
Ніч і темрява попрацює світанок.