Переклад тексту пісні Медведь выходит - Янка Дягилева

Медведь выходит - Янка Дягилева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Медведь выходит, виконавця - Янка Дягилева. Пісня з альбому The Best of Yanka, у жанрі Панк
Дата випуску: 13.02.2013
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Бомба Питер
Мова пісні: Російська мова

Медведь выходит

(оригінал)
Горящим факелом в берлогу — ногу обожгло.
Два глаза мелкого калибра целятся насквозь.
Четыре лапы на спасенье, когти и клыки.
Беги, сынок, — скажи, что завтра будет новый день!
Медведь выходит на охоту душить собак!
Медведь выходит на охоту душить собак!
За дальним лесом выйдет Солнце на новый лад.
Сверкнут арканы, сети, плети, суки на цепях!
По деревянному помосту тяжело бежать,
Промокла шкура под нагайкой — рев и разворот.
Медведь выходит на охоту душить собак!
Медведь выходит на охоту душить собак!
(переклад)
Запаленим факелом у берлогу — ногу обпалило.
Два очі дрібного калібру ціляться наскрізь.
Чотири лапи на рятунок, пазурі та клацання.
Біжи, синку, скажи, що завтра буде новий день!
Ведмідь виходить на полювання душити собак!
Ведмідь виходить на полювання душити собак!
За далеким лісом вийде Сонце на новий лад.
Виблиснуть аркани, сіті, батоги, суки на ланцюгах!
По дерев'яному помосту важко бігти,
Промокла шкура під нагаєм — рев і розворот.
Ведмідь виходить на полювання душити собак!
Ведмідь виходить на полювання душити собак!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #The Bear Is Going Out


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
По трамвайным рельсам 2013
На черный день 2013
Особый резон 2013
Полкоролевства 2009
От большого ума 2013
Нюркина песня 2009
Я стервенею 2013
Рижская 2013
Печаль моя светла 2013
Мы по колено 2013
Гори, гори ясно! 2013
Берегись! 2013
Пол-королевства 2013
На дороге пятак 2009
Декорации 2013
Reggae 2013
Деклассированным элементам 2013
Гори-гори ясно 1995
Стаи летят 2013
Домой 2013

Тексти пісень виконавця: Янка Дягилева