Переклад тексту пісні Déjate Amar - Yandel

Déjate Amar - Yandel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjate Amar , виконавця -Yandel
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.11.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Déjate Amar (оригінал)Déjate Amar (переклад)
Si algo me gusta es estar contigo Якщо мені щось подобається, то це бути з тобою
Acariciarte y hablarte al oído (Chulita) Пестить тебе і шепотіти тобі на вухо (Чуліта)
No sé qué tienes tú que me provoca Я не знаю, що у вас таке мене провокує
Porque para mí ya no existe otra Бо для мене іншого немає
Abrázame y verás обійми мене і побачиш
Que bien te sentirás як добре тобі буде
Y que mi corazón siempre tuyo será І що моє серце завжди буде твоїм
Despacio besaré tu boca y tu piel Я повільно буду цілувати твої уста і твою шкіру
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Abrázame y verás обійми мене і побачиш
Que bien te sentirás як добре тобі буде
Y que mi corazón siempre tuyo será (Será) І що моє серце завжди буде твоїм (буде)
Despacio besaré tu boca y tu piel Я повільно буду цілувати твої уста і твою шкіру
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
(seamos uno, ven) (давайте будемо одними, приходь)
Bien rica, el maquillaje en su cara aplica Дуже насичена, на обличчі наноситься макіяж
Tan caliente, ardiente que pica-pica-pica Так жарко, жарко свербить-свербить-свербить
Se pone salvaje y no se me quita Воно стає диким і не зникає
Mi mamita flaquita, quiero que sepas que eres mi favorita (Plah) Моя худа матусю, я хочу, щоб ти знала, що ти моя улюблена (Пла)
Bien a la moda, se me viste Fashion a todas horas Дуже модно, я одягаю моду в будь-який час доби
Con tan sólo una mirada me desborona Всього одним поглядом це розкладає мене
Te lo digo que tiene una corona Я кажу вам, що він має корону
Ella es mi reina, mi leona Вона моя королева, моя левиця
Noquea tan fuerte como metadona Вибиває так само сильно, як метадон
Si algo me gusta es estar contigo (Contigo, bebé) Якщо мені щось подобається, то це бути з тобою (з тобою, дитинко)
Acariciarte y hablarte al oído (Chulita) Пестить тебе і шепотіти тобі на вухо (Чуліта)
No sé qué tienes tú que me provoca Я не знаю, що у вас таке мене провокує
Porque para mí ya no existe otra Бо для мене іншого немає
Abrázame y verás обійми мене і побачиш
Que bien te sentirás як добре тобі буде
Y que mi corazón siempre tuyo será І що моє серце завжди буде твоїм
Despacio besaré tu boca y tu piel Я повільно буду цілувати твої уста і твою шкіру
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Seamos uno.Давайте будемо одним.
ven прийти
(Seamos uno, ven) (Давай будемо одними, приходь)
Salvaje, entrégate, báilame con coraje Дикий, здайся, танцюй мене відважно
Tan pegao' pegao' hasta que tu cuerpo encaje Тож натискайте «вдаряйте», поки ваше тіло не підійде
Voltaje, es lo que traje Напруга, я привіз
Quiero que te active', no quiero que te relajes Я хочу, щоб ви активувалися», я не хочу, щоб ви розслаблялися
Se acabó la morriña, Yandel contigo se encariña Туга за домом скінчилася, Яндель захоплюється тобою
Me encanta comerte porque eres dulce como piña Я люблю тебе їсти, бо ти солодкий, як ананас
Quitémonos la greña Давайте знімаємо волосся
Abrázame y verás обійми мене і побачиш
Que bien te sentirás як добре тобі буде
Y que mi corazón siempre tuyo será І що моє серце завжди буде твоїм
Despacio besaré tu boca y tu piel (Tu piel) Повільно я буду цілувати твої уста і твою шкіру (Твоя шкіра)
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Abrázame y verás (Verás) Обійми мене і ти побачиш (ви побачиш)
Que bien te sentirás як добре тобі буде
Y que mi corazón siempre tuyo será І що моє серце завжди буде твоїм
Despacio besaré tu boca y tu piel Я повільно буду цілувати твої уста і твою шкіру
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Seamos uno, ven Давайте будемо одними, приходь
Déjate amar, mujerДозволь себе любити, жінко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: