Переклад тексту пісні Pay Off vs. The Struggle - Yak

Pay Off vs. The Struggle - Yak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pay Off vs. The Struggle, виконавця - Yak. Пісня з альбому Pursuit Of Momentary Happiness, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 07.02.2019
Лейбл звукозапису: Virgin EMI Records
Мова пісні: Англійська

Pay Off vs. The Struggle

(оригінал)
Get off my back
Get off my back
The lies, the cheats, they multiply
I’m finding it hard to quantify
The biggest pieces in my puzzle
It’s the payoff versus the struggle
Get off my back (Say it like you mean it)
Get off my back
The apple in the eye
Or the worm that lingers inside
It’s hard to complete my puzzle
It’s the payoff versus the struggle
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
The lies, the feels that’s calling far
I’m finding it hard to quantify
The biggest pieces in my puzzle
Is the payoff versus the struggle
Get off my back
Get off my back
Get off my back
Get off my back
When I get to where I wanna be, aw, it’s gonna taste much better
Lord, through all the struggle, it’s gonna taste much sweeter
Than if you had it all on a plate or on a silver salver
Lord, it’s getting better, it’s getting better and better
I, I, just want you, I just want you to, I just want you to, woo
Woo, get off my back
Get off my back
Woo, get off my back
Get off my back
Woo
(переклад)
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Брехня, шахрайство, вони примножуються
Мені важко підрахувати кількість
Найбільші фрагменти мого пазла
Це розплата проти боротьби
Відійди від мене
Зійди з моєї спини
Яблуко в очі
Або хробак, який затримується всередині
Важко завершити мою головоломку
Це розплата проти боротьби
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Брехня, почуття, які кличуть далеко
Мені важко підрахувати кількість
Найбільші фрагменти мого пазла
Чи є виплата проти боротьби
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Зійди з моєї спини
Коли я доберуся туди, де бачу бути, о, це буде набагато краще
Господи, через всю боротьбу це буде набагато солодше
Ніж, якби все це було на тарілці чи на срібній підносі
Господи, стає краще, стає все краще і краще
Я, я, просто хочу, щоб ти, я просто хочу, щоб ти, я просто хочу, щоб ти, довірявся
Ву, відійди від мене
Зійди з моєї спини
Ву, відійди від мене
Зійди з моєї спини
Вау
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alas Salvation 2016
Bellyache 2018
Alas, Salvation 2015
Fried 2019
This House Has No Living Room ft. J Spaceman 2019
Words Fail Me 2019
Harbour the Feeling 2016
Pursuit Of Momentary Happiness 2019
Blinded By The Lies 2019
White Male Carnivore 2019
Use Somebody 2016
Hungry Heart 2016
Smile 2015
Please Don't Wait For Me 2016
Victorious (National Anthem) 2016
Doo Wah 2016
Roll Another 2016
Curtain Twitcher 2016
Take It 2016
Layin' It On The Line 2019

Тексти пісень виконавця: Yak

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Volare ft. T-Bone, Marcos Witt 2020
The Magpie 1967
Like You 2010
Alabama Woman Blues ft. Scrapper Blackwell 2016
Life Goes On 2024
You Know 2018
The Savage Beat 2023
Snakebite 2007
How You Ain't Know 2021
Lahaina Luna 1990