Переклад тексту пісні Layin' It On The Line - Yak

Layin' It On The Line (оригінал)

I’m taking off, I’m going alone, I’m turning off the telephone
And I don’t know where I’m going to
Don’t know where I’m going too
But careless talk and jealousy’s just another day to me
And I don’t know where it’s coming from
Don’t know where it’s coming from
You know I’m just doing what I please
And if I don’t I’ll just leave
Don’t tell me I’m in the wrong
'Cause you don’t know where I’m coming from
And I’ve been scorned and I’ve been bruised
And I’ve been told I’m gonna lose
But I’ll just keep on keeping on, keep on keeping on
Layin' it on the line
Layin' it on the line
Layin' it on the line
I ain’t waiting around to die
Layin' it on the line
Layin' it on the line
Layin' it on the line
I ain’t waiting around to die
Robbing Peter to pay Paul when I just wanna take it all
Don’t know where it’s coming from
Don’t know where it’s coming from
I’ve been battered and I’ve been bruised
And I’ve been told I’m gonna lose
But I’ll just keep on keepin' on, keep on keeping on
Layin' it on the line
Layin' it on the line
Layin' it on the line
I ain’t waiting around to die
Layin' it on the line
Layin' it on the line
Layin' it on the line
I ain’t waiting around to die
Ah, you knocked me straight off course, of course
Just as it started, couldn’t make it stop
Needed someone and you un-picked the lock
Alright, let the water rise
I hope you had fun back there
'Cause you knocked us straight off course
I’m layin' it on the line
Layin' it on the line
Layin' it on the line
I ain’t waiting around to die
I’m layin' it on the line
Layin' it on the line
Layin' it on the line
I ain’t waiting around to die

(переклад)

Злітаю, йду один, вимикаю телефон
І я не знаю, куди я йду
Я теж не знаю, куди йду
Але для мене необережні розмови та ревнощі – це ще один день
І я не знаю, звідки це береться
Не знаю, звідки це береться
Ви знаєте, що я просто роблю те, що хочу
А якщо не зроблю, я просто піду
Не кажіть мені, що я неправий
Бо ти не знаєш, звідки я
І мене зневажали, і я отримав синці
І мені сказали, що я програю
Але я просто продовжуватиму, продовжую
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Я не чекаю померти
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Я не чекаю померти
Пограбувати Пітера, щоб він заплатив Павлу, коли я просто хочу забрати це все
Не знаю, звідки це береться
Не знаю, звідки це береться
Я був побитий, і я отримав синці
І мені сказали, що я програю
Але я просто продовжуватиму, продовжую
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Я не чекаю померти
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Я не чекаю померти
Ах, звісно, ​​ти збив мене з курсу
Так само, як почалося, не вдалося зупинитися
Потрібен був хтось, і ви відімкнули замок
Добре, нехай вода підніметься
Сподіваюся, вам там було весело
Тому що ти збив нас з курсу
Я ставлю це на лінію
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Я не чекаю померти
Я ставлю це на лінію
Покладіть це на лінію
Покладіть це на лінію
Я не чекаю померти