Переклад тексту пісні Карандаш - Яйцы Fаберже

Карандаш (оригінал)

я возьму карандаш
И нарисую тебя
И нарисую себя,
А вокруг тополя
Столько много травы
Что нельзя унести
Столько много тебя
Что нельзя обрести…
Нелегально, противозаконно
Рисовать по стенам мелом
Нелегально, противозаконно
Рисовать по венам кровью
Я нарисую асфальт
По которому можно ползти
Я подарю тебе смерть
Я напишу тебе стих
Ты нарисуешь сама
Всо что захочешь спасти
Целый гектар канапли
Лица в крови и пыли
Нелегально, противозаконно
Рисовать по стенам мелом
Нелегально, противозаконно
Рисовать по венам кровью
Я сломал карандаш
Я испортил пейзаж
Плюнул я в пустоту
Оказалось в тебя
Ты сказала «включай
Свет мы будем пить чай»
Ты сказала «прости»
Я услышал «прощай»…

Карандаш (переклад)

я візьму олівець
І намалюю тебе
І намалюю себе,
А навколо тополі
Стільки багато трави
Що не можна забрати
Стільки багато тебе
Що не можна знайти.
Нелегально, протизаконно
Малювати по стінах крейдою
Нелегально, протизаконно
Малювати за венами кров'ю
Я намалюю асфальт
По якому можна повзти
Я подарую тобі смерть
Я напишу тобі вірш
Ти намалюєш сама
Все що захочеш врятувати
Цілий гектар канаплі
Особи в крові та пилу
Нелегально, протизаконно
Малювати по стінах крейдою
Нелегально, протизаконно
Малювати за венами кров'ю
Я зламав олівець
Я зіпсував пейзаж
Плюнув я в порожнечу
Виявилося в тебе
Ти сказала «включай
Світло ми будемо пити чай»
Ти сказала «пробач»
Я почув «прощай»…