Переклад тексту пісні Карандаш - Яйцы Fаберже

Карандаш - Яйцы Fаберже
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Карандаш, виконавця - Яйцы Fаберже. Пісня з альбому Вкрутую, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 30.09.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Карандаш

(оригінал)
я возьму карандаш
И нарисую тебя
И нарисую себя,
А вокруг тополя
Столько много травы
Что нельзя унести
Столько много тебя
Что нельзя обрести…
Нелегально, противозаконно
Рисовать по стенам мелом
Нелегально, противозаконно
Рисовать по венам кровью
Я нарисую асфальт
По которому можно ползти
Я подарю тебе смерть
Я напишу тебе стих
Ты нарисуешь сама
Всо что захочешь спасти
Целый гектар канапли
Лица в крови и пыли
Нелегально, противозаконно
Рисовать по стенам мелом
Нелегально, противозаконно
Рисовать по венам кровью
Я сломал карандаш
Я испортил пейзаж
Плюнул я в пустоту
Оказалось в тебя
Ты сказала «включай
Свет мы будем пить чай»
Ты сказала «прости»
Я услышал «прощай»…
(переклад)
я візьму олівець
І намалюю тебе
І намалюю себе,
А навколо тополі
Стільки багато трави
Що не можна забрати
Стільки багато тебе
Що не можна знайти.
Нелегально, протизаконно
Малювати по стінах крейдою
Нелегально, протизаконно
Малювати за венами кров'ю
Я намалюю асфальт
По якому можна повзти
Я подарую тобі смерть
Я напишу тобі вірш
Ти намалюєш сама
Все що захочеш врятувати
Цілий гектар канаплі
Особи в крові та пилу
Нелегально, протизаконно
Малювати по стінах крейдою
Нелегально, протизаконно
Малювати за венами кров'ю
Я зламав олівець
Я зіпсував пейзаж
Плюнув я в порожнечу
Виявилося в тебе
Ти сказала «включай
Світло ми будемо пити чай»
Ти сказала «пробач»
Я почув «прощай»…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hools 2004
Все на футбол! 2006
Буратино Суперстар 2007
Футбол 2007
Смерть Системе 2010
Районы-кварталы 2010
Пою и танцую 2006
Финки 2006
Ска 2006
Крым 2017
Ольга 2010
Буратино 2004
Тварь 2006
Черному мальчику хочется мака 2004
Про Шнура 2004
Свобода 2007
Друзья 2017
Деньги 2007
Reggae 2004
Ямайские волки 2004

Тексти пісень виконавця: Яйцы Fаберже

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Haze 2024
Vorrsasta 2014
Moon at Sea 1971
The Annual Office Christmas Party 1997
Yatapita 2024
Mister J 2023
Chorei a noite inteira 1996
Rockaway Beach 2012
Amfivolies 2002