Переклад тексту пісні Zaten Aşığım - Yıldız Tilbe

Zaten Aşığım (оригінал)

Bir bahar istiyorum
Yanlıca benden sana
Beyaz çiçeklerden armağan
Bir masal istiyorum yalnızca sana gerçek
Ben anlatsam bir sen anlasan
Aşk içinde gecelerde kaybolsak seninle
Uzunsam tenindeki yüreğinde
Öpüşsek muhabbetle kuşlar gibi
İsmini sayıklarken
Bir gün utandım
Sen karşımdaydın
Sanki çıplaktım
Zaten aşıktım
Yanlış anlaştık
Benden kırıldın
Sevdim uslanmam
Zaten aşığım
Gözlerin gülmeli hep dudakların öpmeli
Her zerren beni düşünmeli
Ben kıskanç bencil bir aşığım kalbin bilmeli
Kabul etmeden sevme beni
Aşk içinde gecelerde kaybolsak seninle
Uzunsam tenindeki yüreğinde
Öpüşsek muhabbetle kuşlar gibi
İsmini sayıklarken
Bir gün utandım
Sen karşımdaydın
Sanki çıplaktım
Zaten aşıktım
Yanlış anlaştık
Benden kırıldın
Sevdim uslanmam
Zaten aşığım

(переклад)

Хочу весну
Тільки від мене тобі
Подарунок з білих квітів
Я хочу для вас казку тільки реальну
Якщо я вам скажу, тільки якщо ви зрозумієте
Давай загубимося в ночі, закохані в тебе
Якщо я високий у твоєму серці на твоїй шкірі
Якщо ми цілуємось з любов’ю, як птахи
Під час називання вашого імені
Одного разу мені стало соромно
ти був переді мною
Ніби я був голий
Я вже був закоханий
ми помилилися
ти зламав мене
я люблю я не втомлююся
Я вже закоханий
Твої очі повинні завжди посміхатися, губи завжди повинні цілуватися
Кожна частинка повинна думати про мене
Я ревнивий егоїстичний коханець, який має знати твоє серце
Не люби мене, не приймаючи
Давай загубимося в ночі, закохані в тебе
Якщо я високий у твоєму серці на твоїй шкірі
Якщо ми цілуємось з любов’ю, як птахи
Під час називання вашого імені
Одного разу мені стало соромно
ти був переді мною
Ніби я був голий
Я вже був закоханий
ми помилилися
ти зламав мене
я люблю я не втомлююся
Я вже закоханий