Переклад тексту пісні Yar Yanına Geleceğim - Yıldız Tilbe

Yar Yanına Geleceğim (оригінал)

Canım aşkım şu an yoldasın açık olsun
Gittiğin yer bastığın toprak ne şanslı
Bir yanında aşk bir yanında meşk
Uğurlar olsun git gel
Her şey sevinçle selam getirsin
İşin gücün rast gelsin
Şuan yanında olsam
Kölen köpeğin olsam
Attığın lokmayla doysam
Her şeyimi topladım kendimi hazırladım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar akşamüstü ordayım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar yarın akşam ordayım
Canım aşkım ruhum kalbimin aklı sende
Seni üzen her an için öyle pişmanım
Darmadağınım çok zavallıyım
Bedenim burada ben ordayım
Derdim de sensin dermanım da sen
Çok bekletmeden gelsen
Şuan yanında olsam
Kölen köpeğin olsam
Attığın lokmayla doysam
Her şeyimi topladım kendimi hazırladım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar akşamüstü ordayım
Yar yanına geleceğim
Yar seni hep seveceğim
Yar dayanamayacağım
Yar yarın akşam ordayım

(переклад)

Люба моя, тепер ти в дорозі
Як пощастило те місце, куди ти йдеш, земля, на яку ступиш
Любов з одного боку, любов з іншого
удачі іди
Нехай все зустрічає вас з радістю
Удачі в роботі
Якби я був з тобою зараз
Якби я був твоїм рабським псом
Якщо я задоволений укусом, який ти кинув
Я все зібрав і приготувався
я прийду до тебе
Я завжди буду любити тебе
Я не зможу встояти
Я там завтра вдень
я прийду до тебе
Я завжди буду любити тебе
Я не зможу встояти
Я буду там завтра ввечері
Люба моя, душа моя, розум мого серця до тебе
Мені так шкода за кожну мить, яка завдала тобі болю
Я такий заплутаний, я такий жалюгідний
моє тіло тут я там
Моя проблема - це ти, мої ліки - це ти
Якщо ви прийшли, не чекаючи занадто довго
Якби я був з тобою зараз
Якби я був твоїм рабським псом
Якщо я задоволений укусом, який ти кинув
Я все зібрав і приготувався
я прийду до тебе
Я завжди буду любити тебе
Я не зможу встояти
Я там завтра вдень
я прийду до тебе
Я завжди буду любити тебе
Я не зможу встояти
Я буду там завтра ввечері