Переклад тексту пісні Üzülmeyecekmişim - Yıldız Tilbe

Üzülmeyecekmişim (оригінал)

Onun bir dokunuşu
Canın tam okunuşu
Bir yerde çoktan gece
Bir yerde gün başlıyor
Hayallerim beni kıpırdatmıyor
Bakarım resmine
Dalarım derine
Ellerin dualıysa
Bana aşkını dile
Ateşlendim
Dalgalandım
Başım döndü
Uçtu nabzım
Doktora gittim
Stresmiş hepsi
Üzülmeyecekmişim
Kalbime baktı ağlayacaktı
Çok sevmeyecekmişim
Doktora gittim
Filmimi çekti
Sen aşıksın dedi
Kitap önerdi
İlaç yazmadı
Beni sana gönderdi
Kanun gibi duruşun
Kalbinle savunuşun
Bu aşkın kuyusunda
Sensin benim Yusuf’um
Hayat bozgunu benliğime yurtsun
Acıkır susarız
Sevişir doyarız
Dört duvara sığmayız
Biz destanız
Ateşlendim
Dalgalandım
Başım döndü
Uçtu nabzım
Doktora gittim
Stresmiş hepsi
Üzülmeyecekmişim
Kalbime baktı ağlayacaktı
Çok sevmeyecekmişim
Doktora gittim
Filmimi çekti
Sen aşıksın dedi
Kitap önerdi
İlaç vermedi
Beni sana gönderdi

(переклад)

один дотик до неї
повна вимова душі
Десь уже ніч
Десь день починається
Мої мрії мене не зворушують
Я дивлюся на твій малюнок
Я пірнаю глибоко
Якщо у вас подвійні руки
побажай мені свого кохання
у мене вогонь
Я махнув рукою
У мене запаморочилася голова
моє серце злетіло
Я пішла до лікаря
Всі напружені
Я б не засмучувався
Він подивився на моє серце і заплакав
я б не любив
Я пішла до лікаря
Він знімав мій фільм
сказав, що ти закоханий
Рекомендована книга
Ліки не призначав
послав мене до вас
Ви стоїте як закон
Захищай серцем
У цьому колодязі кохання
Ти мій Юсуф
Ти робиш поразку свого життя домівкою для мене
Зголодніємо, замовкли
Ми кохаємось і годуємось
Ми не можемо поміститися в чотирьох стінах
ми епічні
у мене вогонь
Я махнув рукою
У мене запаморочилася голова
моє серце злетіло
Я пішла до лікаря
Всі напружені
Я б не засмучувався
Він подивився на моє серце і заплакав
я б не любив
Я пішла до лікаря
Він знімав мій фільм
сказав, що ти закоханий
Рекомендована книга
Ліки не давав
послав мене до вас