Переклад тексту пісні Ne Var Ne Yoksun - Yıldız Tilbe

Ne Var Ne Yoksun - Yıldız Tilbe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ne Var Ne Yoksun , виконавця -Yıldız Tilbe
Пісня з альбому Yıldız Tilbe Box Set
у жанріТурецкая поп-музыка
Дата випуску:20.10.2013
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозаписуAvrupa Müzik Yapim
Ne Var Ne Yoksun (оригінал)Ne Var Ne Yoksun (переклад)
Aşık oldum, saklamadım Я закохався, не приховував
Kendime sığmadım Я сама не підходила
Yar bildiğime söyledim Я сказав тобі, що знаю
Ne söylerse yaptım Я зробив те, що він сказав
Her aşkta aynı bir şey vardı У кожній любові було щось те саме
O da кімната
Sevdiğim beni sevmedi Мій коханий мене не любив
Herhangi biri kadar скільки завгодно
Ben âşıktım o değildi Я була закохана, він ні
Hiç olmadığı kadar як ніколи
Hata bendeydi це була моя вина
Suçum sevmekti Моїм злочином було кохання
Şimdi sen çıkmış karşıma Тепер ти постала переді мною
«Farklıyım» diyorsun ти кажеш "я інший"
Kalbini bana gönderip Надішліть мені своє серце
«Senin» diyorsun ти кажеш "свой"
Sevmeye çok korkuyorum Я занадто боюся любити
Anlıyor musun? Ти розумієш?
Ne sev beni що мене любиш
Ne de vazgeç Не здаватися
Biliyor musun? Чи ти знаєш?
Ne var, ne yoksun Що там, чого не вистачає
Hem sev beni люби мене теж
Hem de sevme Також не любити
Biliyor musun? Чи ти знаєш?
Hem çok, hem yoksun як багато, так і брак
Aşık oldum, saklamadım Я закохався, не приховував
Kendime sığmadım Я сама не підходила
Yar bildiğime söyledim Я сказав тобі, що знаю
Ne söylerse yaptım Я зробив те, що він сказав
Her aşkta aynı bir şey vardı У кожній любові було щось те саме
O da кімната
Sevdiğim beni sevmedi Мій коханий мене не любив
Herhangi biri kadar скільки завгодно
Ben âşıktım o değildi Я була закохана, він ні
Hiç olmadığı kadar як ніколи
Hata bendeydi це була моя вина
Suçum sevmekti Моїм злочином було кохання
Şimdi sen çıkmış karşıma Тепер ти постала переді мною
«Farklıyım» diyorsun ти кажеш "я інший"
Kalbini bana gönderip Надішліть мені своє серце
«Senin» diyorsun ти кажеш "свой"
Sevmeye çok korkuyorum Я занадто боюся любити
Anlıyor musun? Ти розумієш?
Ne sev beni що мене любиш
Ne de vazgeç Не здаватися
Biliyor musun? Чи ти знаєш?
Ne var, ne yoksun Що там, чого не вистачає
Hem sev beni люби мене теж
Hem de sevme Також не любити
Biliyor musun? Чи ти знаєш?
Hem çok, hem yoksunяк багато, так і брак
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2024
2017
2013
2011
2013
2013
2012
2012
2013
2013
2013
2013
2013
2016
2013
2010
2013
2013
2013
2013
Тексти пісень виконавця: Yıldız Tilbe