Переклад тексту пісні İnşallah - Yıldız Tilbe

İnşallah (оригінал)

Sevgilim yanımda kalsan ne olur
Ömrüm kollarında geçse ne olur
Çok sevdim, aşığım gitme ne olur
Sensiz bir anım yok sensizken bile
Yolunu bekler oldum her gün, gece
Seninle başlarım sensiz her güne
Beni talan etme yaralı kalbimle
Her şeyin bittiği noktasız yerde
Seni seven olamaz benden fazla
Bunu koy aklına
Kara gecelerde kara tenime doyma inşallah
Seni bilen olamaz benden fazla
Bunu da unutma
Başı sonu bende aşkın içimde kaybol inşallah
Seni görmediğim zaman geçmiyor
Hasretin içimde aşktan ağlıyor
Saklamak boşuna aşk gizlenmiyor
Mutluluğum sende bana gülmüyor
Yolunu bekler oldum her gün, gece
Seninle başlarım sensiz her güne
Beni talan etme yaralı kalbimle
Her şeyin bittiği noktasız yerde
Seni seven olamaz benden fazla
Bunu koy aklına
Kara gecelerde kara tenime doyma inşallah
Seni bilen olamaz benden fazla
Bunu da unutma
Başı sonu bende aşkın içimde kaybol inşallah
Seni seven olamaz benden fazla
Bunu koy aklına
Kara gecelerde kara tenime doyma inşallah
Seni bilen olamaz benden fazla
Bunu da unutma
Başı sonu bende aşkın içimde kaybol inşallah

İnşallah (переклад)

Любий мій, що було б, якби ти залишився зі мною
Що було б, якби моє життя пройшло в твоїх обіймах
Мені сподобалось, люба моя, будь ласка, не йди
Мені без тебе немає пам'яті навіть без тебе
Я чекав твого шляху кожен день, ніч
Я починаю з тобою кожен день без тебе
Не грабуйте мене з моїм пораненим серцем
Де все закінчується
Не можу любити тебе більше, ніж мене
подумайте про це
Сподіваюся, тобі не вистачить моєї чорної шкіри чорними ночами
Не можу знати тебе більше за мене
Не забувайте і про це
Я сподіваюся, що твоя любов втрачена всередині мене
Це не проходить, коли я тебе не бачу
Твоя туга плаче про кохання всередині мене
Даремно ховатися, любов не ховатися
Моє щастя не посміхається тобі
Я чекав твого шляху кожен день, ніч
Я починаю з тобою кожен день без тебе
Не грабуйте мене з моїм пораненим серцем
Де все закінчується
Не можу любити тебе більше, ніж мене
подумайте про це
Сподіваюся, тобі не вистачить моєї чорної шкіри чорними ночами
Не можу знати тебе більше за мене
Не забувайте і про це
Я сподіваюся, що твоя любов втрачена всередині мене
Не можу любити тебе більше, ніж мене
подумайте про це
Сподіваюся, тобі не вистачить моєї чорної шкіри чорними ночами
Не можу знати тебе більше за мене
Не забувайте і про це
Я сподіваюся, що твоя любов втрачена всередині мене