Переклад тексту пісні Gözleri Kara Sevgilim - Yıldız Tilbe

Gözleri Kara Sevgilim (оригінал)

canım benim elim kolum
seni sevmek ile övünüyorum
Uzaklığın uzak olsun
yaktığımızın rengi mavi olsun
Günler güneşli sevinçli
gece yıldızlı ateşli
Aşk böyle bir şey demek ki
Gözleri kara sevgilim
Ben senin için bir deliyim
Kalbimin en hassas yeri
Ben pişireyim yemeğini
sabahları sabah ederim
Sen gitar çal ben söyleneyim
İnce ayarım taaa içim
Sen beni hep sev ben öleyim
Seninle yeni bir hayat
yer yüzünde cennet gibi
sihirli dokunuşların
Dudakların büyülü sanki
Derin bir nehir kolların
Akar gider korkularım
Aşk kurtaran kahramanım
Gözleri kara sevgilim
Ben senin için bir deliyim
Kalbimin en hassas yeri
Ben pişireyim yemeğini
sabahları sabah ederim
Sen gitar çal ben söyleneyim
İnce ayarım taaa içim
Sen beni hep sev ben öleyim

(переклад)

моя дорога моя рука
Я пишаюся тим, що люблю тебе
тримайся на відстані
Нехай колір, який ми спалюємо, буде блакитним
Дні сонячні та радісні
ніч зоряно вогняна
Любов означає щось подібне
чорні очі кохана
Я без розуму від вас
Найчутливіше місце мого серця
Я приготую твою страву
я прокидаюся вранці
Ти граєш на гітарі, а я співатиму
Мій тонкий настрой - мій напій
ти завжди любиш мене, я помру
нове життя з тобою
як рай на землі
твій чарівний дотик
Ваші губи чарівні
Твої руки — глибока річка
Мої страхи відходять
Мій герой-рятівник
чорні очі кохана
Я без розуму від вас
Найчутливіше місце мого серця
Я приготую твою страву
я прокидаюся вранці
Ти граєш на гітарі, а я співатиму
Мій тонкий настрой - мій напій
ти завжди любиш мене, я помру