Переклад тексту пісні Erkeğimsin (Kıskançlık Sendromu) - Yıldız Tilbe

Erkeğimsin (Kıskançlık Sendromu) (оригінал)

Bakışın da benim gülüşün de
Sarılman da benim öpüşün de
Bildiğim gibi severim, öyle öğrenmişim
Ölene dek güvenir, severim
Tabi sen de öyle düşkünsün aşkıma
Doğal olarak her şey yolunda
Telefonda yoksan
Olabileceğin hiçbir yerde seni bulamıyorsam
Yardım et Allah’ım, çıldıracağım
Nasıl avunacağım
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Benim aşkım acaba yetmiyor mu?
Konuşmalarımız tat vermiyor mu?
Psikolojim benimle oynuyor yine
Kuruntulu saatlerin faturası
Bütün aşıklarda bulunur kıskançlık
Yıllarca seninle neler yaşadık
Telefonda yoksan
Olabileceğin hiçbir yerde seni bulamıyorsam
Yardım et Allah’ım, çıldıracağım
Nasıl avunacağım
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler

(переклад)

Твій погляд і моя посмішка
Твої обійми і мій поцілунок
Я люблю, як я знаю, так я навчився
Вірю до смерті, люблю
Звичайно, ти так любиш моє кохання
природно все добре
Якщо ви не розмовляєте по телефону
Якщо я не зможу знайти тебе, де б ти міг бути
Допоможи, Боже мій, я збожеволію
як я встигаю
Ти лише мій чоловік, мій
Твоє тіло моє, твоє тіло моє
Якщо хтось торкається, якщо ти займаєшся любов'ю
Якщо ви забрудните його, розлука очистить любов.
Ти лише мій чоловік, мій
Твоє тіло моє, твоє тіло моє
Якщо хтось торкається, якщо ти займаєшся любов'ю
Якщо ви забрудните його, розлука очистить любов.
Хіба моєї любові недостатньо?
Хіба наші розмови не милі?
Моя психологія знову грає зі мною
Розрахунок маячних годин
Ревнощі зустрічається у всіх закоханих
Що ми з вами пережили за ці роки
Якщо ви не розмовляєте по телефону
Якщо я не зможу знайти тебе, де б ти міг бути
Допоможи, Боже мій, я збожеволію
як я встигаю
Ти лише мій чоловік, мій
Твоє тіло моє, твоє тіло моє
Якщо хтось торкається, якщо ти займаєшся любов'ю
Якщо ви забрудните його, розлука очистить любов.
Ти лише мій чоловік, мій
Твоє тіло моє, твоє тіло моє
Якщо хтось торкається, якщо ти займаєшся любов'ю
Якщо ви забрудните його, розлука очистить любов.