| Dili Ballım (оригінал) | Dili Ballım (переклад) |
|---|---|
| Huyu çıkası civanım | Мені так жарко, мій сусід |
| Dili ballım | мій язик мед |
| Dere tepe geçtim ah | Я перетнув струмок, ах |
| Kayboldum ovada | Я заблукав на рівнині |
| Dudağımı bulamadım nasıl öptün | Я не міг знайти свою губу, як ти поцілував |
| Düşüyor omuzlarımdan aklım | Мій розум падає з плечей |
| Aşk üzeri çek bir kara sevda | Любов - це чорна любов |
| Sen bana yar ol | Ти допомагаєш мені |
| Ben öleceğim uğruna | я помру за |
| Sorma bitecek mi bu deli rüya | Не питайте, чи закінчиться цей божевільний сон? |
| Bağladım canımı | Я зв'язав свою душу |
| Dilek ağacım aç hadi hadi | Відкрийте моє дерево бажань, давай |
| Ocağı yakacağım | Я розпалю піч |
| Suyu ısıtacağım | Я буду нагрівати воду |
| Tan yeri ağarırken | Поки світає |
| Seni kapatacağım | я вас вимкну |
| Adını alacağım | Я візьму твоє ім'я |
| Çatlasın el alem | Нехай трісне |
| Tenimi boyadı aşk-ı muhabbet | Любов пофарбувала мою шкіру |
| Usul usul öpüşelim | Поцілуємо ніжно |
| Bitsin bu eziyet | Нехай закінчиться ці тортури |
| Seferin ödül olacak duru şehre | Ваша експедиція до чистого міста буде нагородою |
| Sakınacak hal yok ki dilimde | Нема чого боятися, на моєму язиці |
| Aşk üzeri çek bir kara sevda | Любов - це чорна любов |
| Sen bana yar ol | Ти допомагаєш мені |
| Ben öleceğim uğruna | я помру за |
| Sorma bitecek mi bu deli rüya | Не питайте, чи закінчиться цей божевільний сон? |
| Bağladım canımı | Я зв'язав свою душу |
| Dilek ağacım aç hadi hadi | Відкрийте моє дерево бажань, давай |
| Ocağı yakacağım | Я розпалю піч |
| Suyu ısıtacağım | Я буду нагрівати воду |
| Tan yeri ağarırken | Поки світає |
| Seni kapatacağım | я вас вимкну |
| Adını alacağım | Я візьму твоє ім'я |
| Çatlasın el alem | Нехай трісне |
