Переклад тексту пісні Bu Evde Sen'le - Yıldız Tilbe

Bu Evde Sen'le (оригінал)

Bu Evde senle her köşesinde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Yüzün benim gökyüzüm
Ağlarım bulutluysam
Tenimdir ipek örtüm
Örtmezsen uyuyamam
Yani sensiz olamam
Sözün benim başım üstüm
Dinlemezsem ölürüm
Sıcak mutlu bir huzur
Bağışlar öpücüğün
Yani sana doyamam
Kimse anlamaz seni
Senin bir bakışın çözer
Gözlerin hayat dolu
Ölümsüz Aşkı müjdeler
Kimse tutamaz beni
Senin bir çağırman yeter
Hem bu hem o dünyada
Bana senin aşkın yeter
Bu Evde senle her köşesinde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Bu Evde senle salonda holde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Gel benim canım gel gel
Hal beni sana ver, ver
Sev beni hadi çok, çok
Ayrılık bize yok, yok
Tadım tuzum lezzetim
Vazgeçilmezim benim
Güneş Seni görmese
Düşer kalırdı yere
Sen beşinci mevsimsin
Sesin en güzel şarkım
Yanında hoştur canım
Olmasaydı günahım
Sana hemen tapardım
Gel anti deprasanım
Kimse tutamaz beni
Senin bir çağırman yeter
Hem bu hem o dünyada
Bana senin aşkın yeter
Bu Evde senle her köşesinde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Bu Evde senle salonda holde
Ne yerdeyim ne gökte
Beni seninle tanıştıranlar
Hepsi girsin cennete
Gel benim canım gel, gel
Hal beni sana ver, ver
Sev beni had çok, çok
Ayrılık bize yok, yok

Bu Evde Sen'le (переклад)

У цьому будинку з тобою в кожному кутку
Я ні на землі, ні на небі
хто познайомив мене з тобою
Нехай вони всі підуть на небо
Твоє обличчя - моє небо
Якщо мої сіті хмарні
Моя шкіра — мій шовковий покрив
Я не можу заснути, якщо ти не накриєшся
Тому я не можу без тебе
Твоє слово на моїй голові
Якщо я не послухаю, я помру
Теплий щасливий спокій
Пробач свій поцілунок
Тож я не можу вас наситити
ніхто тебе не розуміє
Один ваш погляд вирішує проблему
Твої очі повні життя
Провіщає безсмертне кохання
ніхто не може втримати мене
Для цього достатньо одного дзвінка
І в цьому світі, і в тому світі
Твоєї любові мені достатньо
У цьому будинку з тобою в кожному кутку
Я ні на землі, ні на небі
хто познайомив мене з тобою
Нехай вони всі підуть на небо
У цьому будинку з тобою в передпокої в передпокої
Я ні на землі, ні на небі
хто познайомив мене з тобою
Нехай вони всі підуть на небо
прийди мій любий прийди
Хал віддай мене тобі, дай мені
люби мене, давай дуже, дуже
Для нас немає розлуки
мій смак мій сіль мій смак
Я незамінний
Якщо сонце тебе не бачить
впав би на землю
ти п'ятий сезон
Твій голос моя найкраща пісня
Приємно поруч з тобою люба
Якби це був не мій гріх
Я б тебе відразу обожнював
Давай, я антидепресант
ніхто не може втримати мене
Для цього достатньо одного дзвінка
І в цьому світі, і в тому світі
Твоєї любові мені достатньо
У цьому будинку з тобою в кожному кутку
Я ні на землі, ні на небі
хто познайомив мене з тобою
Нехай вони всі підуть на небо
У цьому будинку з тобою в передпокої в передпокої
Я ні на землі, ні на небі
хто познайомив мене з тобою
Нехай вони всі підуть на небо
Прийди, любий, прийди
Хал віддай мене тобі, дай мені
люби мене так сильно
Для нас немає розлуки