Переклад тексту пісні Bir Tek Düşüncem - Yıldız Tilbe

Bir Tek Düşüncem (оригінал)

Yine her akşam gibi bu akşam da yalnızım
Masamda tek başıma durmadan içiyorum
Bir tek düşüncem sensin seni düşünüyorum
Hep seni arıyorum
Şu an yanımda olsan sana neler söylerdim
Kafam hafif dumanlı her derdimi dökerdim
Biraz ümidim olsa ömür boyu beklerdim
Ömür boyu beklerdim
Sesin hep kulağımda fakat yoksum yanımda
Dediler ki aşıksın ben buna inanmadım
Sana olan aşkımı sen gidince anladım
Sen gidince anladım
Şu an yanımda olsan sana neler söylerdim
Kafam hafif dumanlı her derdimi dökerdim
Biraz ümidim olsa ömür boyu beklerdim
Ömür boyu beklerdim, ömür boyu beklerdim

Bir Tek Düşüncem (переклад)

Знову, як і кожного вечора, я сьогодні одна
Я п’ю сам за своїм столом
моя єдина думка - це ти
Я завжди шукаю тебе
Що б я сказав тобі, якби ти був зі мною зараз?
Голова злегка задимлена, я виливав усі свої негаразди
Якби я мав трохи надії, я б чекав усе життя.
Я б чекала все життя
Твій голос завжди в моїх вухах, але я не з тобою
Вони сказали, що ти закоханий, я не повірив
Я зрозумів свою любов до тебе, коли ти пішов
Я зрозумів, коли ти пішов
Що б я сказав тобі, якби ти був зі мною зараз?
Голова злегка задимлена, я виливав усі свої негаразди
Якби я мав трохи надії, я б чекав усе життя.
Я б чекав усе життя, я б чекав усе життя